缺鐵的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「缺鐵」是指人體內缺乏鐵元素,這是一種常見的營養缺乏症,通常會導致貧血、疲倦、虛弱等症狀。鐵是合成血紅蛋白的關鍵成分,對於運輸氧氣至全身至關重要。缺鐵可能由於飲食不均衡、吸收不良或失血等原因造成。

依照不同程度的英文解釋

  1. Not having enough iron in your body.
  2. A condition when your body lacks iron.
  3. When your body doesn't have enough iron.
  4. A deficiency in iron that can lead to health issues.
  5. A health condition caused by low iron levels.
  6. A nutritional deficiency that can affect red blood cell production.
  7. A state of insufficient iron in the body, leading to various health problems.
  8. A condition resulting from inadequate iron intake or absorption.
  9. A physiological state characterized by reduced iron stores, impacting oxygen transport.
  10. A medical condition where the body lacks sufficient iron, often resulting in fatigue and weakness.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Iron deficiency

用法:

這是醫學上常用的術語,用來描述因缺乏鐵而導致的健康問題。缺鐵可能會影響身體的多種功能,特別是造血功能,對於女性、孕婦和素食者來說尤其重要。

例句及翻譯:

例句 1:

她被診斷出有缺鐵的問題。

She was diagnosed with an iron deficiency.

例句 2:

缺鐵可能會導致疲勞和虛弱。

Iron deficiency can lead to fatigue and weakness.

例句 3:

醫生建議她增加鐵的攝取量。

The doctor advised her to increase her iron intake.

2:Iron shortage

用法:

這個詞通常用於描述整體社會或經濟層面的缺鐵情況,可能涉及公共健康問題。當一個地區的居民普遍缺乏鐵的攝取時,這可能會引起健康危機。

例句及翻譯:

例句 1:

這個地區的缺鐵情況嚴重,影響了許多居民的健康。

The iron shortage in this area is severe, affecting the health of many residents.

例句 2:

政府正在努力解決全國的缺鐵問題。

The government is working to address the national iron shortage.

例句 3:

缺鐵可能會影響孩子的成長和發展。

Iron shortage can affect children's growth and development.

3:Iron lack

用法:

這個詞強調了缺乏鐵的狀態,通常用於描述個人或群體的健康狀況。

例句及翻譯:

例句 1:

他因為缺鐵而感到非常疲倦。

He feels very tired due to iron lack.

例句 2:

缺鐵會影響運動表現。

Iron lack can affect athletic performance.

例句 3:

她的缺鐵狀況需要立即治療。

Her iron lack condition needs immediate treatment.

4:Iron insufficiency

用法:

這個術語用於描述鐵的攝取量不足,可能會導致身體功能的障礙。

例句及翻譯:

例句 1:

她的醫療報告顯示她有鐵不足的狀況。

Her medical report indicates she has iron insufficiency.

例句 2:

鐵不足會導致免疫系統變弱。

Iron insufficiency can weaken the immune system.

例句 3:

他需要通過飲食調整來改善鐵的不足。

He needs to adjust his diet to improve his iron insufficiency.