聖名的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「聖名」這個詞在中文中主要指的是某位聖人的名字或稱號,通常與宗教、信仰或尊崇的對象有關。在基督教中,聖名可能指的是耶穌基督、聖母瑪利亞或其他聖人的名字,這些名字常常被信徒用來祈禱或表達敬意。在一些文化中,聖名也可能指的是某些神聖的名字,這些名字具有特殊的意義和重要性。

依照不同程度的英文解釋

  1. The name of a holy person.
  2. A special name used in religion.
  3. A name that is respected and honored.
  4. A name associated with a religious figure.
  5. A title that signifies holiness or sanctity.
  6. A name that carries religious significance and reverence.
  7. A revered name within a faith or belief system.
  8. A name that represents a divine or sacred figure.
  9. A title that embodies the essence of a venerated individual in a spiritual context.
  10. A name that denotes someone of great spiritual importance.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Holy Name

用法:

通常用於宗教儀式或祈禱中,表示對神聖存在的尊重和敬仰。在基督教中,聖名可以指耶穌的名字,信徒在祈禱時會特別提到,以示尊崇。這個詞也可以用於其他宗教,表示某個神明的名字,信徒在崇拜時會使用。

例句及翻譯:

例句 1:

在禱告中,我們常常提到耶穌的聖名

In prayer, we often mention the Holy Name of Jesus.

例句 2:

這個儀式是為了紀念聖名的重要性。

This ceremony is to commemorate the importance of the Holy Name.

例句 3:

聖名的力量能帶來平靜和安慰。

The power of the Holy Name can bring peace and comfort.

2:Sacred Name

用法:

通常指的是被視為神聖的名字,具有特殊的意義和重要性。在某些宗教和文化中,這個名字可能被認為是神的名字或代表神的名稱。信徒在崇拜或儀式中會使用這個名字,以示尊敬和崇拜。

例句及翻譯:

例句 1:

他們在儀式中呼喚神的聖名

They invoke the Sacred Name during the ceremony.

例句 2:

這本書探討了各種文化中的聖名

This book explores the Sacred Names in various cultures.

例句 3:

信徒相信聖名具有治癒的力量。

Believers hold that the Sacred Name has healing powers.

3:Saint's Name

用法:

指的是某位聖人的名字,通常用於宗教背景中,表示對該聖人的敬仰。在基督教中,許多信徒會以聖人的名字命名孩子,藉此表達對聖人的尊重和祝福。

例句及翻譯:

例句 1:

他的名字是以一位聖人的聖名命名的。

His name is named after a Saint's Name.

例句 2:

在洗禮儀式中,孩子會被賦予聖人的聖名

During the baptism ceremony, the child is given a Saint's Name.

例句 3:

她總是提到聖名的重要性,尤其是在困難時期。

She always emphasizes the importance of the Saint's Name, especially in difficult times.