聯邦國的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「聯邦國」是指由多個州或省組成的國家,這些州或省在某些方面享有自治權,但在其他方面則受聯邦政府的統治。聯邦國通常具有一個中央政府來處理國家的整體事務,同時各個組成單位也有自己的政府來管理地方事務。這種制度可以促進地方的自我管理與中央的統一治理。

依照不同程度的英文解釋

  1. A country made of smaller parts that work together.
  2. A country with different regions that have some independence.
  3. A country where states have their own rules but follow a central government.
  4. A country formed by joining several states or regions.
  5. A political entity where multiple states share power with a national government.
  6. A political system where individual states or provinces have autonomy while being part of a larger national framework.
  7. A complex political structure that combines local governance with a central authority.
  8. A union of states or provinces that retain certain powers while yielding others to a central government.
  9. A sovereign entity characterized by a division of powers between a central authority and constituent political units.
  10. A type of government where smaller regions maintain some level of independence under a unified national system.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Federation

用法:

指一種政治結構,其中多個州或省共同組成一個國家,並且各州擁有一定的自治權。聯邦政府負責國家層面的事務,而各州則負責地方性事務。這種結構通常能夠平衡地方與中央之間的權力。

例句及翻譯:

例句 1:

美國是一個典型的聯邦國,擁有五十個州。

The United States is a typical federation with fifty states.

例句 2:

在聯邦制下,各州有權制定自己的法律。

Under a federation, states have the power to create their own laws.

例句 3:

德國是一個聯邦國,分為多個聯邦州。

Germany is a federation made up of several federal states.

2:Commonwealth

用法:

通常指由多個國家或地區組成的聯盟,這些國家在某些方面共享資源或政策。這個詞在某些情況下也可以用來描述具有共同利益或目標的國家聯合體。

例句及翻譯:

例句 1:

澳大利亞是英聯邦的一部分,與其他成員國保持聯繫。

Australia is part of the Commonwealth and maintains connections with other member countries.

例句 2:

這個國家的聯邦制度使其成為一個共同體。

The federation system of this country makes it a commonwealth.

例句 3:

英國與其前殖民地之間的聯繫形成了英聯邦。

The ties between the UK and its former colonies form the Commonwealth.

3:Union

用法:

常用於描述由多個州、地區或國家組成的政治實體,這些成員之間有著某種形式的合作或結合。這個詞可以用來指代國家的整體,特別是在歷史上。

例句及翻譯:

例句 1:

歐盟是一個由多個國家組成的政治和經濟聯盟。

The European Union is a political and economic union of multiple countries.

例句 2:

美國的聯盟在內戰期間經歷了重大挑戰。

The Union faced significant challenges during the Civil War.

例句 3:

這個國家的聯合政府由各州代表組成。

The union government of this country is made up of representatives from various states.

4:Confederation

用法:

指由多個獨立國家或州組成的聯盟,這些成員國在某些事務上保持合作,但通常不會完全放棄各自的主權。這種結構通常較為鬆散,各成員國在許多方面仍然保持獨立。

例句及翻譯:

例句 1:

早期的美國是一個聯邦制國家,最初是由各州的聯合組成的。

The early United States was a confederation of states before becoming a federal nation.

例句 2:

瑞士被認為是一個成功的聯盟國家。

Switzerland is considered a successful confederation.

例句 3:

這個聯盟的成員國在外交政策上有一定的自主權。

The member states of this confederation have some autonomy in foreign policy.