「那一筆」這個詞在中文裡通常指的是某一特定的金額或交易，尤其是在財務或會計的上下文中。它可以用來描述一筆特定的支出、收入或交易記錄。根據上下文的不同，這個詞也可能用來指代某一特定的事情或事件，尤其是在需要強調或指明的情況下。
通常用於指代特定的金額，可能是在財務報告、發票或會計記錄中出現的數字。在商業交易中，可能會提到某一筆款項或費用，強調其重要性或必要性。
例句 1：
我需要知道那一筆款項的來源。
I need to know the source of that amount.
例句 2：
請確認那一筆費用是否已經支付。
Please confirm if that amount has been paid.
例句 3：
我們的預算中那一筆支出需要重新評估。
That amount in our budget needs to be reassessed.
通常用於會計或記錄中，指某一特定的條目，可能是支出、收入或其他類型的交易。在審計或檢查帳目時，可能會特別提到某一筆記錄，以便進一步分析或核實。
例句 1：
請檢查那一筆記錄的準確性。
Please check the accuracy of that entry.
例句 2：
他對那一筆記錄的解釋讓我感到困惑。
His explanation of that entry confused me.
例句 3：
在報告中，請特別提到那一筆交易。
In the report, please highlight that entry.
指特定的交易行為，無論是購買、銷售，還是其他金融活動。通常用於描述某一筆交易的細節或影響，尤其是在商業或財務的討論中。
例句 1：
我們需要回顧那一筆交易的條件。
We need to review the terms of that transaction.
例句 2：
那一筆交易的處理需要更仔細。
The handling of that transaction needs to be more careful.
例句 3：
他對那一筆交易的看法非常有見地。
His insights on that transaction were very enlightening.
通常用於指代特定的數字，可能涉及財務報表、數據分析或其他類型的計算。在討論預算、報告或計畫時，可能會特別提到某一筆數字以強調其重要性。
例句 1：
那一筆數字在我們的報告中非常關鍵。
That figure is crucial in our report.
例句 2：
我對那一筆數字的解釋有些疑問。
I have some questions about that figure.
例句 3：
請注意那一筆數字的變化。
Please pay attention to the changes in that figure.