八份的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「八份」這個詞在中文中通常指的是數量或份量,特別是指八個部分或份額。這個詞可以用在多種情境中,像是食物的份量、文件的份數或任務的分配等。在日常生活中,當提到「八份」時,通常表示某種事物的具體數量,並且可能涉及到分享或分配的概念。

依照不同程度的英文解釋

  1. Eight parts of something.
  2. A total of eight portions.
  3. Eight servings or shares.
  4. The quantity of eight items.
  5. Eight units of a particular item.
  6. A specific count of eight portions or servings.
  7. A division or allocation of something into eight equal parts.
  8. The act of distributing something into eight distinct sections.
  9. A measurement or quantity that consists of eight individual components.
  10. A reference to eight distinct shares or portions of an item.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Eight portions

用法:

通常用於描述食物或其他物品的分配,表示有八個相同的份量。這個詞可以用在餐廳點餐時,或是在家庭聚會中準備食物的情境中。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要準備八份晚餐。

We need to prepare eight portions of dinner.

例句 2:

這道菜可以分成八份

This dish can be divided into eight portions.

例句 3:

請給我八份沙拉。

Please give me eight portions of salad.

2:Eight servings

用法:

這個詞通常用於食物的計量,表示有八個獨立的份量,通常用於餐廳、聚會或家庭用餐的情境。

例句及翻譯:

例句 1:

這個食譜可以做八份

This recipe can make eight servings.

例句 2:

我們需要八份飲料來招待客人。

We need eight servings of drinks for the guests.

例句 3:

她為聚會準備了八份甜點。

She prepared eight servings of dessert for the party.

3:Eight units

用法:

這個詞通常用於描述物品的數量,特別是在商業或科學環境中,表示有八個獨立的單位或項目。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要訂購八個單位的產品。

We need to order eight units of the product.

例句 2:

這個項目有八個單位需要完成。

This project has eight units that need to be completed.

例句 3:

他們計劃生產八個單位的樣品。

They plan to produce eight units of the sample.

4:Eight shares

用法:

通常用於描述股份或分配的情況,表示擁有八個股份或份額,常見於商業、投資或財務的背景中。

例句及翻譯:

例句 1:

他擁有公司八份的股份。

He owns eight shares of the company.

例句 2:

這家公司的八份股份在市場上表現良好。

The eight shares of this company performed well in the market.

例句 3:

我打算購買八份的股份以增加我的投資。

I plan to buy eight shares to increase my investment.