可收藏品的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「可收藏品」指的是那些具有一定價值、稀有性或特殊意義的物品,通常會被人們收集以作為愛好或投資。這些物品可以包括郵票、硬幣、藝術品、古董、玩具、漫畫書等。收藏品的價值通常會隨著時間的推移而變化,並且取決於其狀況、稀有程度及市場需求。

依照不同程度的英文解釋

  1. Things you can keep and enjoy.
  2. Items that are special and worth saving.
  3. Things that people collect because they like them.
  4. Items that have value and are collected.
  5. Objects that people gather for enjoyment or investment.
  6. Valuable items that are sought after by collectors.
  7. Objects of interest that can appreciate in value over time.
  8. Collectible items that hold significance and may increase in worth.
  9. Artifacts or items that are curated for their rarity and potential market value.
  10. Unique items that are acquired for personal enjoyment or financial investment.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Collectibles

用法:

指的是那些因其稀有性、文化價值或情感意義而受到人們喜愛的物品,通常會被熱愛收集的人所追捧。這些物品可能包括郵票、硬幣、玩具、漫畫書等,通常在市場上具有一定的價值。收藏品的愛好者會投入時間和金錢來尋找和維護這些物品,並經常參加展覽或拍賣會。

例句及翻譯:

例句 1:

他的收藏品包括各種可收藏的郵票。

His collection includes various collectibles of stamps.

例句 2:

這些可收藏品在拍賣會上賣得很好。

These collectibles sold very well at the auction.

例句 3:

她是一位熱衷於可收藏品的專家。

She is an expert in collectibles.

2:Antiques

用法:

通常指的是年齡超過100年的物品,這些物品因其歷史價值、工藝或設計而受到重視。古董可以是家具、藝術品、珠寶等,通常在拍賣會或古董店中交易。收藏古董的人通常會對其背後的故事和歷史有著濃厚的興趣。

例句及翻譯:

例句 1:

她家裡有很多珍貴的古董。

She has many valuable antiques in her home.

例句 2:

這個古董椅子價值連城。

This antique chair is worth a fortune.

例句 3:

他專門收集古董家具。

He specializes in collecting antique furniture.

3:Artifacts

用法:

指的是具有歷史、文化或考古價值的人造物品,通常是由過去的文明所製作的。這些物品可以是工具、陶器、雕塑等,經常在博物館或考古發掘中被發現。收藏這類物品的人通常會對其來源和背景有深入的了解。

例句及翻譯:

例句 1:

博物館展出了許多古代文明的文物。

The museum exhibited many artifacts from ancient civilizations.

例句 2:

這些文物對於研究歷史非常重要。

These artifacts are very important for studying history.

例句 3:

他對考古文物的收藏充滿熱情。

He is passionate about collecting archaeological artifacts.

4:Souvenirs

用法:

通常是旅行或特殊事件中購買的物品,作為對某個地方或經歷的紀念。這些物品可以是明信片、磁鐵、紀念品等,通常具有情感價值,並用來回憶美好的回憶。

例句及翻譯:

例句 1:

我在旅遊時買了很多紀念品。

I bought many souvenirs during my travels.

例句 2:

這個磁鐵是我去巴黎時買的紀念品。

This magnet is a souvenir I bought when I went to Paris.

例句 3:

她的家裡擺滿了來自世界各地的紀念品。

Her home is filled with souvenirs from around the world.