背景地的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「背景地」這個詞在中文中通常指的是某個事件、情況或現象的背景、環境或條件。它可以用來描述一個故事、情境或問題的背景資訊,幫助人們更好地理解該事件或情況的來龍去脈。背景地通常包括歷史、文化、社會、經濟等方面的因素,這些因素共同影響著當前的情況或事件。

依照不同程度的英文解釋

  1. The situation or setting around something.
  2. The information that helps you understand something.
  3. The circumstances that surround an event.
  4. The context in which something happens.
  5. The details that give meaning to a situation.
  6. The historical or cultural factors that influence an event.
  7. The environment or conditions that shape an occurrence.
  8. The backdrop against which events or actions occur.
  9. The complex interplay of factors that inform the understanding of a scenario.
  10. The underlying factors that provide insight into a particular situation.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Context

用法:

指某個事件、行為或言論的環境或背景,幫助理解其意義或影響。在學術研究中,了解一個理論或概念的背景是非常重要的,因為這樣可以更好地理解其適用性和局限性。在日常對話中,人們經常需要了解背景信息,以便更好地理解對方的觀點或意圖。

例句及翻譯:

例句 1:

在討論這個問題之前,我們需要了解它的背景。

Before discussing this issue, we need to understand its context.

例句 2:

這篇文章的背景非常重要,因為它影響了作者的觀點。

The context of this article is very important as it influences the author's perspective.

例句 3:

了解歷史背景有助於我們理解當前的社會問題。

Understanding the historical context helps us comprehend current social issues.

2:Background

用法:

指個人、事件或情況的歷史或環境因素,這些因素對其當前狀態或行為有影響。在招聘過程中,雇主通常會考慮應聘者的背景,例如教育、工作經驗和技能。在學術研究中,研究者需要提供相關的背景資料,以便讀者理解研究的動機和目的。

例句及翻譯:

例句 1:

她的背景讓她在這個領域中非常有競爭力。

Her background makes her very competitive in this field.

例句 2:

這部電影的背景設置在20世紀的巴黎。

The background of this film is set in Paris during the 20th century.

例句 3:

在這篇報告中,作者提供了充分的背景資料。

The author provided ample background information in this report.

3:Setting

用法:

通常用於描述故事或事件發生的具體地點和時間,以及相關的社會、文化環境。在文學作品中,背景設定對於塑造角色和推動情節發展至關重要。在戲劇和電影中,背景設置能夠增強觀眾的情感共鳴和理解。

例句及翻譯:

例句 1:

故事的背景設定在一個小鎮上。

The setting of the story is in a small town.

例句 2:

這部戲劇的背景是戰爭期間的英國。

The setting of this play is in England during the war.

例句 3:

背景的細節幫助觀眾更好地理解角色的動機。

The details of the setting help the audience better understand the characters' motivations.

4:Circumstance

用法:

指影響或決定某個事件或情況的具體情況或條件。它可以是社會、經濟或個人因素,這些因素共同影響某個事件的發展。在法律和商業中,了解具體的情況是非常重要的,因為這會影響決策和行為。

例句及翻譯:

例句 1:

在這種情況下,我們必須考慮所有的背景因素。

In this circumstance, we must consider all the background factors.

例句 2:

她的決定受到許多外部情況的影響。

Her decision was influenced by many external circumstances.

例句 3:

在這種情況下,對於未來的計劃需要進行重新評估。

In this circumstance, future plans need to be reassessed.