膽石病的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「膽石病」是指在膽囊或膽道中形成膽石的疾病。膽石是由膽固醇、膽鹽或鈣鹽等物質聚集而成，可能會引起腹痛、噁心、嘔吐等症狀。膽石病的嚴重情況可能導致膽囊炎、膽管炎或胰腺炎等併發症。

依照不同程度的英文解釋

  1. A condition where stones form in the gallbladder.
  2. A health issue caused by stones in the bile ducts.
  3. A disease related to the formation of hard materials in the gallbladder.
  4. A disorder involving the presence of stones that can cause pain.
  5. A medical condition that arises from the buildup of solid particles in the gallbladder.
  6. A health problem characterized by the formation of calculi in the gallbladder, often leading to complications.
  7. A pathological condition where crystallized substances develop within the gallbladder, potentially causing significant discomfort.
  8. A clinical condition marked by the presence of gallstones, which may obstruct bile flow and lead to inflammation.
  9. A disease resulting from the formation of gallstones that can lead to biliary colic and other serious complications.
  10. A medical condition involving the formation of stones in the gallbladder that may necessitate surgical intervention.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Gallstones

用法：

這是膽石的通俗稱呼，通常用於描述在膽囊或膽道中形成的硬塊。這些硬塊可能由膽固醇或其他物質組成，並可能導致各種症狀，如腹痛和消化不良。

例句及翻譯：

例句 1：

他被診斷出有膽石，醫生建議他接受手術。

He was diagnosed with gallstones, and the doctor recommended surgery.

例句 2：

膽石可能會導致嚴重的腹痛和消化問題。

Gallstones can cause severe abdominal pain and digestive issues.

例句 3：

許多人在年輕時並不會出現膽石的症狀。

Many people do not show symptoms of gallstones at a young age.

2：Cholelithiasis

用法：

這是膽石病的醫學術語，專業上用於描述膽囊或膽道中存在膽石的情況。這個詞常見於醫療文獻和臨床診斷中，醫生用它來精確描述病情。

例句及翻譯：

例句 1：

醫生告訴我我有膽石症（cholelithiasis），需要進一步檢查。

The doctor told me I have cholelithiasis and need further examination.

例句 2：

膽石症（cholelithiasis）是許多成年人常見的健康問題。

Cholelithiasis is a common health issue among many adults.

例句 3：

在某些情況下，膽石症（cholelithiasis）可能需要手術治療。

In some cases, cholelithiasis may require surgical treatment.

3：Biliary calculi

用法：

這是指膽道中形成的結石，通常用於醫學或專業文獻中。這個術語涵蓋了所有類型的膽石，包括膽固醇結石和色素結石。

例句及翻譯：

例句 1：

膽道結石（biliary calculi）可能會導致膽道阻塞。

Biliary calculi can lead to bile duct obstruction.

例句 2：

他因為膽道結石（biliary calculi）而住院接受治療。

He was hospitalized for treatment of biliary calculi.

例句 3：

了解膽道結石（biliary calculi）的形成原因有助於預防此病。

Understanding the causes of biliary calculi can help in preventing this condition.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：