薩摩薩的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「薩摩薩」是一種源自台灣的傳統小吃,通常指的是用米漿製成的外皮包裹各種餡料,然後蒸熟或煎製而成的食品。它的外皮通常是薄而柔軟的,內餡可以是甜的或鹹的,常見的餡料包括紅豆沙、花生粉、肉鬆等。這道小吃在台灣的夜市和小吃攤非常受歡迎,常被當作點心或快速的餐食。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of food made with rice flour and filled with different fillings.
  2. A snack that is soft and can be sweet or salty.
  3. A dish that is often steamed or fried and has a thin outer layer.
  4. A traditional Taiwanese food that can have various fillings.
  5. A popular street food in Taiwan made from rice batter.
  6. A culinary item that features a delicate outer skin and diverse fillings.
  7. A traditional snack from Taiwan that is versatile in flavor.
  8. A food item that is typically enjoyed as a quick bite or snack.
  9. A Taiwanese delicacy that showcases regional flavors through its fillings.
  10. A beloved street food in Taiwan, known for its soft texture and variety of fillings.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Samosa

用法:

這是一種源自印度的傳統小吃,通常是三角形的,裡面包有馬鈴薯、豌豆和香料,然後油炸至金黃色。雖然薩摩薩和薩摩薩在形狀和烹調方式上有所不同,但它們都是受歡迎的小吃,並且都可以根據個人喜好添加各種餡料。

例句及翻譯:

例句 1:

我最喜歡的開胃菜是薩摩薩,尤其是搭配香菜醬。

My favorite appetizer is samosas, especially with cilantro sauce.

例句 2:

在印度餐廳裡,我經常點薩摩薩作為前菜。

I often order samosas as an appetizer at Indian restaurants.

例句 3:

這些薩摩薩的餡料非常美味,讓我想起了旅行的時光。

The filling of these samosas is so delicious, it reminds me of my travels.

2:Rice dumpling

用法:

這是一種用米粉製作的圓形或方形小吃,通常裡面包有肉類、豆類或其他餡料,然後蒸熟。雖然這種食物的外觀和口感與薩摩薩有所不同,但它們都屬於米製品,並且在亞洲各地都受到喜愛。

例句及翻譯:

例句 1:

這些米漿製作的米團非常軟嫩,裡面的餡料也很豐富。

These rice dumplings made from rice batter are very soft, and the filling is rich.

例句 2:

我最愛的米團是包著紅豆的甜米團。

My favorite rice dumpling is the sweet one filled with red bean.

例句 3:

在節慶時,我們會製作各種米團來慶祝。

During the festival, we make various rice dumplings to celebrate.

3:Stuffed rice cake

用法:

這是一種米製食品,通常是用糯米製作的,裡面包有各種餡料,然後蒸熟或煎製。這種食品在亞洲各地都有不同的變體,通常在特別的場合或節日中食用。

例句及翻譯:

例句 1:

這種包著肉餡的米糕非常受歡迎,尤其是在過年期間。

This stuffed rice cake with meat filling is very popular, especially during the New Year.

例句 2:

我喜歡吃包著花生和糖的米糕,味道非常好。

I love eating stuffed rice cakes filled with peanuts and sugar; they taste amazing.

例句 3:

在傳統的慶祝活動中,這種米糕是必不可少的。

This type of stuffed rice cake is essential during traditional celebrations.

4:Savory snack

用法:

這是一個廣泛的術語,指的是各種鹹味的小吃,通常在聚會或休閒時食用。雖然薩摩薩是特定的小吃,但它也可以被視為一種鹹味小吃,因為它的餡料和口味通常是鹹的。

例句及翻譯:

例句 1:

在派對上,我們準備了各種鹹味小吃,包括薩摩薩

At the party, we prepared a variety of savory snacks, including samosas.

例句 2:

這些鹹味小吃非常適合搭配飲料。

These savory snacks are perfect to pair with drinks.

例句 3:

我喜歡嘗試不同的鹹味小吃,尤其是在旅行時。

I love trying different savory snacks, especially while traveling.