觀看率的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「觀看率」是指某個媒體內容(如電視節目、影片、網路直播等)被觀眾觀看的頻率或比例。它通常用來評估內容的受歡迎程度或吸引力。觀看率可以是絕對數字(如觀看次數)或相對數字(如相對於某個時間段的觀眾比例)。在商業和媒體行業中,觀看率是一個重要的指標,因為它影響廣告收入、節目續訂和內容製作的決策。

依照不同程度的英文解釋

  1. How many people watch something.
  2. The number of views a video gets.
  3. The percentage of viewers for a show.
  4. The measure of how popular a video is.
  5. The rate at which people watch a program or video.
  6. The statistical representation of audience engagement with media content.
  7. A metric used to assess audience interest and content effectiveness.
  8. A quantifiable measure of viewership for media productions.
  9. A critical performance indicator for media content, reflecting audience reach and engagement.
  10. A key metric in media analytics that indicates how many viewers engage with specific content.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Viewership

用法:

通常用來描述某個媒體內容的觀眾數量或比例,特別是在電視、影片或網路內容中。它是評估節目或影片受歡迎程度的重要指標。高的觀看率通常意味著高的觀眾參與度,這對於廣告商和內容創作者來說非常重要。

例句及翻譯:

例句 1:

這部電影的觀看率創下了新紀錄。

The viewership of this movie has set a new record.

例句 2:

這個頻道的觀看率在最近的幾個月中上升了。

The viewership of this channel has increased in recent months.

例句 3:

查看這個節目的觀看率可以幫助我們了解觀眾的喜好。

Checking the viewership of this show can help us understand audience preferences.

2:Audience rating

用法:

常用於電視或電影業,表示某個節目或影片的受歡迎程度。這個指標通常由專業機構進行調查或統計,並且會影響廣告價格和節目的續訂決策。

例句及翻譯:

例句 1:

這部劇的觀眾評分非常高。

This drama has a very high audience rating.

例句 2:

觀眾評分對於新節目的成功至關重要。

Audience ratings are crucial for the success of new shows.

例句 3:

這部電影的觀眾評分比預期的要低。

The audience rating for this movie is lower than expected.

3:Viewing figures

用法:

用於描述特定時間內某個節目的觀眾數量,通常用於電視和網路直播。這個指標有助於分析節目的吸引力和觀眾的行為。

例句及翻譯:

例句 1:

這場比賽的收視率創下了歷史新高。

The viewing figures for this match set a historical high.

例句 2:

收視率的下降可能會影響節目的續訂。

A drop in viewing figures may affect the show's renewal.

例句 3:

我們需要分析這些收視率數據來改進內容。

We need to analyze these viewing figures to improve our content.

4:Watch rate

用法:

通常用來描述觀眾實際觀看某個內容的比率,尤其在網路平台上常見。這可以幫助內容創作者了解觀眾的參與度。

例句及翻譯:

例句 1:

這部影片的觀看率比上個月高出50%。

The watch rate for this video is 50% higher than last month.

例句 2:

我們的直播節目的觀看率非常不錯。

The watch rate for our live stream is quite good.

例句 3:

提高觀看率是我們的主要目標之一。

Increasing the watch rate is one of our main goals.