角色塑造的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「角色塑造」是指在文學、戲劇、電影或其他藝術形式中,創造和發展人物角色的過程。這個過程包括角色的外貌、性格、背景故事、動機和行為等方面的設計。角色塑造的目的是使角色更具立體感和真實感,讓觀眾或讀者能夠共鳴和理解角色的行為和情感。

依照不同程度的英文解釋

  1. Creating a person in a story.
  2. Making characters for stories.
  3. Designing how a character looks and acts.
  4. Developing a character's personality and background.
  5. Crafting a character's traits and motivations.
  6. Building a character's depth and complexity.
  7. Creating realistic and relatable characters.
  8. Defining a character's role in the narrative.
  9. Constructing multi-dimensional characters that resonate with the audience.
  10. The art of bringing characters to life in storytelling.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Character Development

用法:

這個詞通常用於描述角色在故事中的成長過程。角色發展可以是情感上的,或是道德上的變化,通常伴隨著故事情節的推進。角色的成長使得故事更具吸引力,觀眾或讀者能夠隨著角色的變化而感受到不同的情感。

例句及翻譯:

例句 1:

這部電影的角色發展非常出色。

The character development in this movie is outstanding.

例句 2:

他在故事中的角色發展讓人感動。

His character development in the story is touching.

例句 3:

讀者可以清楚地看到角色的成長和變化。

Readers can clearly see the growth and change of the character.

2:Character Creation

用法:

這個詞強調的是創造角色的過程,通常包括設計角色的外貌、性格、背景故事等。角色創造是作家和藝術家在開始寫作或創作之前的重要步驟,這一過程對於角色在故事中的表現至關重要。

例句及翻譯:

例句 1:

在寫小說之前,他花了很多時間進行角色創造。

He spent a lot of time on character creation before writing the novel.

例句 2:

角色創造是遊戲設計中的一個重要部分。

Character creation is an important part of game design.

例句 3:

她的角色創造過程非常細緻,讓每個角色都獨特。

Her character creation process is very detailed, making each character unique.

3:Role Development

用法:

這個詞通常用於描述角色在故事中所扮演的功能或角色隨著情節的發展而變化的過程。角色發展不僅僅是角色的成長,也包括他們如何影響故事的進展和其他角色的互動。

例句及翻譯:

例句 1:

角色的發展使得故事更加引人入勝。

The role development makes the story more engaging.

例句 2:

這部戲劇的角色發展非常精彩,讓觀眾印象深刻。

The role development in this play is impressive and leaves a strong impression on the audience.

例句 3:

在這部小說中,每個角色的發展都很重要。

In this novel, the development of each role is crucial.