架空電纜的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「架空電纜」是指在空中架設的電纜,通常用於輸電或通訊。這種電纜不需要地下埋設,而是通過電線桿或其他支撐結構懸空架設。這種方式的優點包括安裝方便、維護簡單,並且在某些地區可以避免地下施工的困難。然而,架空電纜也容易受到天氣、動物或其他外部因素的影響。

依照不同程度的英文解釋

  1. Wires that are above the ground.
  2. Wires that are not underground.
  3. Cables that are supported by poles.
  4. Cables that transport electricity or signals high above.
  5. Electrical or communication cables that are suspended in the air.
  6. Cables that are installed above ground, often on poles, for power or communication.
  7. A system of cables elevated above ground level for utility distribution.
  8. Overhead lines used for transmitting electricity or telecommunication.
  9. A network of aerial cables designed for power transmission or data communication.
  10. Suspended cables used for delivering electrical power or telecommunications.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Overhead Cable

用法:

指架設於空中,用於傳輸電力或通訊信號的電纜。這種電纜通常安裝在電線桿或其他支撐結構上,方便進行維護和檢查。由於其暴露於空氣中,這類電纜可能會受到外部環境的影響,如風暴或動物接觸。

例句及翻譯:

例句 1:

這條架空電纜在風暴中受損了。

The overhead cable was damaged during the storm.

例句 2:

我們需要檢查這條架空電纜的連接情況。

We need to check the connections of this overhead cable.

例句 3:

架空電纜的設計使得維護工作更為方便。

The design of the overhead cable makes maintenance work easier.

2:Aerial Cable

用法:

與架空電纜類似,通常用於指那些架設在空中的電纜,特別是在城市或山區地區。這類電纜可用於提供電力或通訊服務,並且其架設方式可以有效利用空間,避免地面設施的擁擠。

例句及翻譯:

例句 1:

這個地區的通訊主要依賴於架空電纜

The communication in this area mainly relies on aerial cables.

例句 2:

架空電纜在高架橋上方架設。

The aerial cables are installed above the overpass.

例句 3:

施工團隊正在安裝新的架空電纜

The construction team is installing new aerial cables.

3:Suspended Cable

用法:

指懸掛在空中,常用於傳輸電力或數據的電纜。這種電纜的設計使其能夠在不接觸地面的情況下運行,適用於許多不同的環境。

例句及翻譯:

例句 1:

這些懸掛電纜能夠承受強風和雨水的影響。

These suspended cables can withstand strong winds and rain.

例句 2:

懸掛電纜的安裝需要專業的設備和技術。

The installation of suspended cables requires specialized equipment and skills.

例句 3:

這種懸掛電纜的設計使其更加耐用。

The design of this suspended cable makes it more durable.