「計提」這個詞在中文中主要用於會計和財務領域，指的是根據預測或估算，將某項費用或損失在帳面上進行記錄或提取的過程。這通常涉及到對未來可能發生的支出或損失進行預留，以便在財務報表中反映出公司的準確財務狀況。計提可以包括應計費用、應計利息、壞帳準備等。
在會計中，指的是根據發生的經濟活動而非現金流量來記錄收入和支出。這意味著即使款項尚未實際收到或支付，相關的收入或費用仍然會被計入帳目。這種方法有助於提供更準確的財務狀況。
例句 1：
根據權責發生制，所有的計提都必須在報表中反映。
According to the accrual basis, all provisions must be reflected in the statements.
例句 2：
這家公司在計算利息時使用了應計的方式。
The company used the accrual method when calculating interest.
例句 3：
所有的應計費用都必須在年底前報告。
All accrued expenses must be reported before the end of the year.
指為了未來可能發生的支出或損失而在帳面上預留的金額。這通常用於應對風險或不確定性，像是壞帳準備、保險費用或法律訴訟的潛在支出。計提準備金是公司財務管理的一部分，幫助公司在面臨不確定情況時保持穩定。
例句 1：
公司為潛在的法律訴訟計提了一筆準備金。
The company made a provision for potential legal claims.
例句 2：
他們計提了壞帳準備，以應對客戶未付款的風險。
They made a provision for bad debts to address the risk of unpaid invoices.
例句 3：
準備金的計提有助於公司在未來面對不確定性。
The provision helps the company face uncertainties in the future.
通常指為特定目的而預留的資金或資產。在會計上，這可以是為了應對未來的支出、損失或其他財務需求而設立的資金。預留的資金通常不會被立即使用，而是作為安全網，以應對未來可能出現的問題。
例句 1：
公司為未來的擴展計劃預留了一筆資金。
The company has reserved funds for future expansion plans.
例句 2：
這筆預留金將用於應對突發的財務需求。
This reserve will be used to address unexpected financial needs.
例句 3：
預留資金是公司風險管理的重要部分。
Reserving funds is an important part of the company's risk management.
在會計中，指對未來支出或損失的預測或計算。這通常涉及到對某些數據的分析，以便在財務報表中反映出合理的數字。估算可以基於歷史數據、行業標準或其他相關信息。
例句 1：
我們需要對未來的支出進行估算，以便計提相應的金額。
We need to make an estimation of future expenses to provision the appropriate amount.
例句 2：
這項估算將幫助我們在財務報表中準確反映狀況。
This estimation will help us accurately reflect the situation in the financial statements.
例句 3：
根據過去的數據，我們對未來的損失進行了估算。
Based on past data, we have made an estimation of future losses.