「詩歌式」這個詞通常指的是詩歌的風格、形式或結構。它可以用來形容一種具有詩意的表達方式，或者某種特定的詩歌類型。詩歌式的作品往往具有韻律、節奏和意象，能夠引發情感共鳴和思考。
指具有詩意的表達方式，通常包含韻律、意象和情感。詩歌風格可以是自由的或有固定形式的，並且經常用來傳達深刻的情感或思想。在文學作品中，詩意的風格能夠引起讀者的共鳴，讓人感受到文字背後的情感。
例句 1：
他的文章充滿了詩歌式的表達，讓人感到心靈的震撼。
His writing is filled with a poetic style that resonates deeply.
例句 2：
這首歌的歌詞展現了詩歌式的美感。
The lyrics of this song showcase a poetic style.
例句 3：
她的詩歌風格獨特，常常讓人回味無窮。
Her poetic style is unique and often leaves a lasting impression.
指詩歌的特定結構或格式，通常包括行數、韻律和節奏等元素。不同的詩歌形式如十四行詩、自由詩、俳句等都有其特定的規則和特徵。這些形式不僅影響詩的內容，也影響讀者的閱讀體驗。
例句 1：
這首詩採用了傳統的十四行詩形式。
This poem uses a traditional verse form of sonnet.
例句 2：
他嘗試創作一首自由詩，打破了傳統的詩歌形式。
He attempted to write a free verse poem, breaking away from traditional verse form.
例句 3：
詩的格式和結構增強了其情感的表達。
The poem's format and structure enhance its emotional expression.
通常用來描述表達個人情感和感受的詩歌風格，強調內心的情感和個人的經歷。抒情詩通常具有音樂性和情感深度，能夠引起讀者的共鳴。這種風格常見於愛情詩、自然詩等類型中。
例句 1：
這首抒情詩展現了詩人對自然的熱愛。
This lyric poem expresses the poet's love for nature.
例句 2：
她的抒情風格讓人感受到深刻的情感。
Her lyric style evokes deep emotions.
例句 3：
抒情詩常常讓人沉浸在情感的海洋中。
Lyric poetry often immerses readers in a sea of emotions.
強調詩歌中的節奏感，通常涉及音韻、重音和音調的使用。這種表達方式能夠增強詩的美感，使其在朗讀時更具音樂性。節奏感的好壞直接影響讀者的感受和詩的傳達效果。
例句 1：
這首詩的節奏感讓人感到愉悅。
The rhythmic expression of this poem is delightful.
例句 2：
他在朗誦詩歌時特別注重節奏感。
He pays special attention to rhythmic expression when reciting poetry.
例句 3：
良好的節奏感能夠增強詩的感染力。
A good rhythmic expression can enhance the poem's impact.