豬肉包餅的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「豬肉包餅」是一種台灣小吃，通常由薄餅皮包裹著豬肉餡料，並可能加入蔬菜、醬料等，然後煎或烤至外皮金黃酥脆。這道小吃常見於夜市或街頭攤販，因其口感豐富和味道美味而受到許多人的喜愛。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of food with meat inside a thin bread.
  2. A flatbread filled with pork.
  3. A dish made with a thin dough and pork filling.
  4. A savory pastry filled with seasoned pork.
  5. A popular snack made of a dough wrap filled with pork.
  6. A culinary item consisting of a thin pancake encasing a mixture of pork and other ingredients.
  7. A traditional Taiwanese snack featuring a thin crepe-like wrap filled with marinated pork.
  8. A street food delicacy consisting of a thin dough encasing seasoned pork, often enjoyed with various condiments.
  9. An iconic Taiwanese dish characterized by a soft, thin pancake enveloping a flavorful pork filling, often served with dipping sauces.
  10. A beloved Taiwanese treat that consists of a thin, pliable wrap filled with juicy, seasoned pork, commonly found in night markets.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Pork pancake

用法：

這個詞通常指的是用薄餅皮包裹豬肉的食物，可能會有不同的變化和做法。它可以是甜的或鹹的，根據不同的地區和文化而有所不同。在台灣，豬肉包餅通常是鹹的，並且常常在夜市中找到。

例句及翻譯：

例句 1：

我喜歡在夜市吃豬肉薄餅。

I love eating pork pancakes at the night market.

例句 2：

這家攤位的豬肉薄餅非常好吃。

The pork pancakes from this stall are really delicious.

例句 3：

豬肉薄餅是我最喜歡的小吃之一。

Pork pancakes are one of my favorite snacks.

2：Pork wrap

用法：

這個詞可以用來描述一種用包裹材料包裹豬肉的食物，通常是用薄餅或其他類似的材料。這種食物在許多文化中都有出現，並且可以根據當地的風味進行調整。

例句及翻譯：

例句 1：

這個豬肉包裹的餅乾真好吃！

This pork wrap is really tasty!

例句 2：

我想試試這個新的豬肉包裹食譜。

I want to try this new pork wrap recipe.

例句 3：

這家餐廳的豬肉包裹非常受歡迎。

The pork wraps at this restaurant are very popular.

3：Pork-filled flatbread

用法：

這個詞描述了一種用扁平的麵包包裹豬肉餡的食物，通常是鹹味的，並且可以加入各種配料。這種食物在台灣和其他亞洲國家非常受歡迎。

例句及翻譯：

例句 1：

這種豬肉填充的扁平麵包在早餐時非常受歡迎。

This pork-filled flatbread is very popular for breakfast.

例句 2：

我喜歡在午餐時吃豬肉填充的扁平麵包。

I enjoy having pork-filled flatbread for lunch.

例句 3：

這家店的豬肉填充扁平麵包特別好吃。

The pork-filled flatbread at this shop is especially delicious.

4：Pork bun

用法：

這個詞通常用來指一種用包子皮包裹豬肉餡的食物，這種食物在中國和台灣的飲食文化中都非常常見。雖然豬肉包餅和豬肉包在外觀和製作方法上有所不同，但它們都以豬肉為主要餡料。

例句及翻譯：

例句 1：

我喜歡吃豬肉包，特別是蒸的那種。

I love eating pork buns, especially the steamed ones.

例句 2：

在這家餐廳，豬肉包是最受歡迎的菜單項目之一。

At this restaurant, pork buns are one of the most popular menu items.

例句 3：

你想不想試試這些新口味的豬肉包？

Would you like to try these new flavors of pork buns?

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：