酒精感的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「酒精感」通常指的是因為飲用含酒精的飲料而產生的生理和心理感受。這種感覺可能包括輕鬆、愉快、興奮,或是頭暈、失去平衡、疲倦等。酒精感的強度取決於飲用的酒精量、個人的耐受度以及飲酒的環境。

依照不同程度的英文解釋

  1. Feeling from drinking alcohol.
  2. How you feel after drinking something with alcohol.
  3. The effects you experience from consuming alcoholic drinks.
  4. The sensations and emotions caused by alcohol consumption.
  5. The physical and mental state resulting from drinking alcohol.
  6. The subjective experience related to the intake of alcoholic beverages.
  7. The combination of effects on mood and body after consuming alcohol.
  8. The varied sensations and emotional responses elicited by alcohol.
  9. A complex interplay of physiological and psychological responses to alcohol consumption.
  10. The overall experience and feelings one has after consuming alcoholic beverages.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Alcohol effect

用法:

指的是飲用酒精後的生理和心理變化,這些變化可能包括愉悅感、放鬆感或是注意力下降等。這個詞通常用於描述酒精對人的影響,尤其是在社交場合中。

例句及翻譯:

例句 1:

他喝了幾杯啤酒,感覺到了酒精的影響。

He had a few beers and felt the alcohol effect.

例句 2:

酒精的影響讓她變得更加外向。

The alcohol effect made her more outgoing.

例句 3:

在聚會上,許多人都感受到了酒精的影響。

At the party, many people felt the alcohol effect.

2:Intoxication

用法:

通常用來描述因為過量飲酒而導致的生理和心理狀態,這種情況可能會影響人的判斷能力和行為。這個詞通常用於法律或醫療方面,強調過量飲酒的危險性。

例句及翻譯:

例句 1:

他因為醉酒而無法正常行走。

He was unable to walk properly due to intoxication.

例句 2:

醉酒駕駛是非常危險的,可能會導致嚴重的後果。

Driving under intoxication is very dangerous and can lead to serious consequences.

例句 3:

她的醉酒程度讓她無法記住晚上發生的事情。

Her level of intoxication made her unable to remember what happened that night.

3:Buzz

用法:

這個詞用來形容在飲用少量酒精後感受到的輕微愉悅感,通常不會到達醉酒的程度。這種感覺通常是社交場合中人們所追求的。

例句及翻譯:

例句 1:

他只喝了一杯酒,感到有點微醺。

He just had one drink and felt a little buzz.

例句 2:

聚會上,大家都在享受那種微醺的感覺。

At the party, everyone was enjoying that buzz.

例句 3:

她喜歡喝酒後的那種輕微愉悅感。

She enjoys that slight buzz after having a drink.

4:Drunkenness

用法:

指的是因為飲用過量酒精而導致的醉酒狀態,這種狀態通常伴隨著失去控制和判斷力的情況。這個詞強調過量飲酒的危險性,並且常常與負面後果聯繫在一起。

例句及翻譯:

例句 1:

他的醉酒狀態讓他做了很多後悔的事情。

His drunkenness led him to do many regrettable things.

例句 2:

醉酒後的行為可能會影響到他人的安全。

Drunkenness can affect the safety of others.

例句 3:

她在派對上因為醉酒而失去了理智。

She lost her senses due to drunkenness at the party.