開放程度的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「開放程度」這個詞通常用來形容某個系統、環境或社會在接受新思想、技術或外部影響方面的開放性。它可以指政策的透明度、社會的包容性、或技術平台的兼容性等。開放程度越高,通常意味著對外來資訊或變革的接受度越高,反之亦然。

依照不同程度的英文解釋

  1. How much something allows new ideas.
  2. How ready something is to accept changes.
  3. How open a system is to new things.
  4. The level of acceptance for new ideas or technologies.
  5. The extent to which something is willing to embrace change.
  6. The degree of receptiveness to external influences or innovations.
  7. The measure of willingness to adapt and integrate new approaches.
  8. The range of openness to external ideas, influences, or methodologies.
  9. The level of flexibility and adaptability in accepting new paradigms or innovations.
  10. The degree to which a system or society is willing to engage with and adopt external changes.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Openness

用法:

通常用來描述一個系統或社會的透明度和接受新事物的態度。在商業環境中,開放性可能涉及公司對於創新和合作的態度。在社會層面上,開放性可能涉及對多元文化和不同觀點的包容。

例句及翻譯:

例句 1:

這家公司以其開放的文化而聞名,鼓勵創新和自由交流。

The company is known for its openness culture, encouraging innovation and free communication.

例句 2:

社會的開放性對於吸引外資至關重要。

The openness of society is crucial for attracting foreign investment.

例句 3:

他們的開放性使得新想法能夠快速實現。

Their openness allows new ideas to be implemented quickly.

2:Degree of openness

用法:

指一個系統或社會在多大程度上願意接受外部影響或變革。這個詞通常用於學術或政策討論中,以評估某種制度或環境的靈活性和適應能力。

例句及翻譯:

例句 1:

這個國家的開放程度對於外國投資者來說是一個重要考量。

The degree of openness in this country is an important consideration for foreign investors.

例句 2:

我們需要分析這個項目的開放程度,以確保它能夠適應市場變化。

We need to analyze the degree of openness of this project to ensure it can adapt to market changes.

例句 3:

開放程度越高,創新和合作的機會就越多。

The higher the degree of openness, the more opportunities there are for innovation and collaboration.

3:Level of openness

用法:

常用於描述某個系統或環境在接受外部影響方面的狀態,通常涉及政策、技術或社會文化等方面。它可以用來評估一個組織或社會在面對變化時的適應能力。

例句及翻譯:

例句 1:

這個技術平台的開放程度決定了它的兼容性和可擴展性。

The level of openness of this technology platform determines its compatibility and scalability.

例句 2:

社會的開放程度影響了人們的思想和行為。

The level of openness in society affects people's thoughts and behaviors.

例句 3:

我們需要提升這個系統的開放程度,以便更好地與其他系統整合。

We need to enhance the level of openness of this system to better integrate with others.

4:Openness level

用法:

用於描述某個系統或機構在接受新思想、新技術或外部影響方面的程度,通常用於政策分析或技術評估。

例句及翻譯:

例句 1:

這個項目的開放程度將影響其長期的成功。

The openness level of this project will affect its long-term success.

例句 2:

在全球化的背景下,國家的開放程度變得尤為重要。

In the context of globalization, the openness level of a country becomes particularly important.

例句 3:

提升開放程度可以促進更多的國際合作。

Increasing the openness level can promote more international cooperation.