閩南語群的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「閩南語群」是指使用閩南語的社群或地區，主要分布在中國福建省南部、台灣及東南亞的一些國家和地區。閩南語屬於漢語方言之一，以其獨特的語音、詞彙和語法結構而著稱。閩南語群的文化和習俗也具有豐富的地方特色，反映了當地的歷史和社會發展。

依照不同程度的英文解釋

  1. A group of people who speak a specific language.
  2. A community that uses a particular dialect.
  3. A language group mostly found in a certain region.
  4. A group of speakers of a certain Chinese dialect.
  5. A linguistic community primarily located in specific areas.
  6. A cultural and linguistic group associated with a regional dialect.
  7. A collective of speakers from a language family in a defined geographical area.
  8. A demographic that communicates using a particular regional variation of a language.
  9. A sociolinguistic group defined by the use of a specific dialect within a historical and cultural context.
  10. A community characterized by the use of a regional language variant with unique cultural practices.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Min Nan Language Group

用法：

指使用閩南語的群體，主要分布在中國福建省南部及台灣等地。這個語言群體擁有豐富的文化和歷史背景，並且在音韻、詞彙和語法上具有獨特性。

例句及翻譯：

例句 1：

閩南語群的文化傳承非常豐富。

The culture of the Min Nan language group is very rich.

例句 2：

在台灣，閩南語群有著深厚的歷史根基。

In Taiwan, the Min Nan language group has deep historical roots.

例句 3：

閩南語群的音樂和舞蹈風格獨具特色。

The music and dance styles of the Min Nan language group are distinctive.

2：Southern Fujian Dialect Group

用法：

這個術語用來描述主要在福建省南部使用的方言，包括閩南語的不同變體。這些方言在語音和詞彙上可能存在差異，但都屬於同一語言家族。

例句及翻譯：

例句 1：

南方閩南方言群的發音方式有些不同。

The pronunciation in the Southern Fujian dialect group varies somewhat.

例句 2：

南方閩南方言群的文化活動吸引了很多人。

Cultural activities in the Southern Fujian dialect group attract many people.

例句 3：

這些方言在當地的日常生活中扮演著重要角色。

These dialects play an important role in daily life in the region.

3：Taiwanese Language Community

用法：

指在台灣使用閩南語的社群，這個社群不僅包括語言的使用者，還涵蓋了與閩南語相關的文化、習俗和傳統。

例句及翻譯：

例句 1：

台灣閩南語社群的文化活動非常活躍。

Cultural activities in the Taiwanese language community are very vibrant.

例句 2：

許多台灣的傳統節慶都與閩南語社群息息相關。

Many traditional festivals in Taiwan are closely related to the Taiwanese language community.

例句 3：

這個社群在保護和傳承閩南語方面做了很多努力。

This community has made significant efforts to preserve and promote the Min Nan language.

4：Hokkien Community

用法：

這個術語通常用來描述使用閩南語的社群，特別是在東南亞國家，如新加坡和馬來西亞的華人社區。這些社群在語言、文化和社會生活方面有著相似的特徵。

例句及翻譯：

例句 1：

新加坡的福建社群為當地文化做出了巨大貢獻。

The Hokkien community in Singapore has made significant contributions to local culture.

例句 2：

在馬來西亞，福建社群的傳統美食非常受歡迎。

In Malaysia, traditional foods from the Hokkien community are very popular.

例句 3：

福建社群的成員經常舉辦文化交流活動。

Members of the Hokkien community often organize cultural exchange events.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：