集齊的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「集齊」這個詞在中文裡主要指將多個物品、資料或元素收集、聚集到一起的過程。它可以用於描述收集物品的行為,也可以用於比喻性地描述將信息或資源整合在一起的過程。

依照不同程度的英文解釋

  1. To gather things together.
  2. To collect all the items you need.
  3. To bring together various pieces.
  4. To assemble different parts or items.
  5. To accumulate all necessary elements.
  6. To compile various components into a complete set.
  7. To consolidate multiple items into a cohesive whole.
  8. To aggregate distinct elements into a unified collection.
  9. To collate diverse resources into a singular assembly.
  10. To bring together all necessary items or information.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Gather

用法:

通常用於描述將人或物聚集在一起的行為。這可以是社交活動中的人員聚集,也可以是物品的集合。在家庭聚會、社區活動或會議中,人們會聚集在一起進行互動或討論。在學校,老師可能會讓學生聚集在一起進行小組活動或討論。

例句及翻譯:

例句 1:

我們在公園聚集來慶祝生日。

We gathered in the park to celebrate the birthday.

例句 2:

請大家聚集在這裡,我們有重要的消息要宣布。

Everyone, please gather here; we have important news to announce.

例句 3:

她喜歡在周末聚集朋友一起看電影。

She likes to gather friends together to watch movies on weekends.

2:Collect

用法:

通常用於描述有意識地收集物品或資料的行為。這可以是收集郵票、硬幣、書籍等,也可以是收集數據或信息。在學術研究中,研究者會收集資料以進行分析。在日常生活中,人們也會收集各種物品作為愛好或興趣。

例句及翻譯:

例句 1:

她正在收集各種古董。

She is collecting various antiques.

例句 2:

我們需要收集更多的數據來支持這個研究。

We need to collect more data to support this research.

例句 3:

他喜歡收集不同國家的郵票。

He enjoys collecting stamps from different countries.

3:Assemble

用法:

指將多個部件或元素組合在一起,以形成一個完整的物體或系統。這個詞常用於描述建設、製造或創造的過程。在工廠中,工人會組裝產品的各個部分。在家庭中,父母可能會幫助孩子組裝玩具或模型。

例句及翻譯:

例句 1:

他們在車間組裝新產品。

They are assembling new products in the workshop.

例句 2:

我需要幫助來組裝這個家具。

I need help to assemble this furniture.

例句 3:

工程師組裝了所有的部件以完成設計。

The engineer assembled all the parts to complete the design.

4:Accumulate

用法:

通常用於描述逐漸積累或增加某些東西的過程。這可以是物質上的積累,如金錢、資源,也可以是知識、經驗等的積累。在商業中,企業可能會積累資本以進行投資。在個人生活中,個人可能會隨著時間的推移積累經驗和技能。

例句及翻譯:

例句 1:

他們在多年中積累了大量的財富。

They have accumulated a great deal of wealth over the years.

例句 2:

她在這個領域積累了豐富的經驗。

She has accumulated extensive experience in this field.

例句 3:

我們需要積累足夠的資源來完成這個項目。

We need to accumulate enough resources to complete this project.