「非參與的」這個詞在中文中通常用來形容某人或某事不參與某個活動、事件或過程。它的意思是沒有參加、沒有介入或不涉及。在不同的上下文中，這個詞可以用來描述個人、團體或事物的狀態，強調其與某個情境的分離或不參加的性質。
用來形容一種狀態或方式，表示不參與或不介入某個活動或過程。這個詞常用於描述某些政策、會議或活動的性質，特別是在強調不需要參加或不會影響結果的情況下。
例句 1：
這次會議是非參與的，只有觀察者能夠在場。
This meeting is non-participatory; only observers are allowed to be present.
例句 2：
這項政策是非參與的，旨在提供資訊而不要求回饋。
This policy is non-participatory, aiming to provide information without requiring feedback.
例句 3：
非參與的方式讓更多人能夠了解過程。
The non-participatory approach allows more people to understand the process.
通常用於描述某人或某事在某個情境中沒有活動或不活躍。這個詞可以用來形容個人、團體或系統的狀態，強調缺乏參與或行動。
例句 1：
他在這個專案中是非參與的，因為他忙於其他工作。
He is inactive in this project because he is busy with other work.
例句 2：
這個小組目前是非參與的，因為缺乏資金。
This group is currently inactive due to a lack of funding.
例句 3：
她在社區活動中保持非參與的狀態。
She remains inactive in community activities.
描述某人或某事與其他事物或情境分開或不連結的狀態。這個詞常用於強調情感或物理上的距離，表示不參與或不受影響。
例句 1：
他對這個問題保持非參與的態度。
He maintains a detached attitude towards this issue.
例句 2：
在討論中，他顯得有些非參與，似乎不想發表意見。
In the discussion, he appeared somewhat detached and didn't want to express his opinion.
例句 3：
她對這個事件的態度是非參與的，並不想介入。
Her attitude towards the event is detached; she doesn't want to get involved.
通常用於描述某人或某事被排除在外，無法參加某個活動或過程。這個詞強調了某種形式的排斥或不被接受的狀態。
例句 1：
他因為某些原因被排除在這次會議之外。
He was excluded from this meeting for certain reasons.
例句 2：
這個活動是專為成員設計的，非成員將被排除。
This event is designed for members only, and non-members will be excluded.
例句 3：
她感到被排除在這個社交圈之外。
She feels excluded from this social circle.