「韓醫」指的是韓國的傳統醫學，結合了中醫的理論和韓國本土的醫療實踐。韓醫強調整體健康，通常使用草藥、針灸、推拿等療法來治療疾病和促進健康。它的基本理念是通過調和身體的陰陽和氣血來達到健康的狀態。
指的是韓國的傳統醫學，融合了多種治療技術，如針灸、推拿和草藥療法。它強調通過調和身體的各個系統來促進健康和治療疾病。這種醫學體系在韓國有著悠久的歷史，並對當地的醫療實踐有著深遠的影響。
例句 1：
韓國的醫院裡有很多專門提供韓醫的診所。
Many clinics in Korean hospitals specialize in Korean medicine.
例句 2：
她選擇使用韓醫來治療她的慢性病。
She chose to use Korean medicine to treat her chronic illness.
例句 3：
韓醫的草藥療法在國際上越來越受到重視。
The herbal treatments of Korean medicine are gaining more recognition internationally.
這是一個更正式的術語，用於描述韓國的傳統醫療體系，強調其文化根源和歷史背景。這種醫學體系通常包括針灸、推拿、草藥和飲食療法等多種方法。
例句 1：
傳統韓醫注重身心的整體健康。
Traditional Korean medicine emphasizes holistic health.
例句 2：
許多韓國人仍然依賴傳統韓醫來保持健康。
Many Koreans still rely on traditional Korean medicine to maintain their health.
例句 3：
她在學習傳統韓醫的過程中發現了許多有趣的知識。
She discovered many interesting facts while studying traditional Korean medicine.
這是一種較少使用的術語，有時用來指代韓醫，特別是在與其他醫學體系（如中醫）進行比較時。它強調韓國的醫學特點和方法。
例句 1：
Han Medicine 在某些國家逐漸受到關注。
Han Medicine is gradually gaining attention in some countries.
例句 2：
許多研究者開始探索 Han Medicine 的有效性。
Many researchers are beginning to explore the effectiveness of Han Medicine.
例句 3：
Han Medicine 的理念與中醫有相似之處，但也有其獨特的特色。
The principles of Han Medicine share similarities with traditional Chinese medicine but also have their unique characteristics.