给药的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「給藥」這個詞在中文中通常指的是將藥物提供給患者或動物,通常是為了治療或預防疾病。這個過程可能包括口服、注射、外用等多種方式。給藥的正確性和時機對於療效至關重要。

依照不同程度的英文解釋

  1. To give medicine to someone.
  2. To provide a treatment.
  3. To administer a substance for health.
  4. To supply medication to a patient.
  5. To deliver drugs for healing purposes.
  6. To prescribe and provide pharmaceutical care.
  7. To offer therapeutic agents to manage health conditions.
  8. To apply medical substances for therapeutic effects.
  9. To execute the process of administering pharmacological agents.
  10. To furnish a patient with necessary medications for treatment.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Administer medication

用法:

這個詞通常用於醫療環境,指的是醫護人員按照醫生的指示將藥物給予患者。這包括不同的給藥途徑,如口服、注射等。這個過程需要遵循嚴格的程序,以確保患者安全和療效。

例句及翻譯:

例句 1:

護士正在給病人給藥。

The nurse is administering medication to the patient.

例句 2:

醫生指示每六小時給藥一次。

The doctor instructed to administer medication every six hours.

例句 3:

在手術後,醫生會給病人給藥以減輕疼痛。

After the surgery, the doctor will administer medication to relieve pain.

2:Dispense medicine

用法:

這個詞通常用於藥房或醫療機構,指的是根據處方或需求提供藥物給患者。這個過程需要確保藥物的正確性和劑量。藥劑師在這個過程中扮演著重要的角色。

例句及翻譯:

例句 1:

藥劑師正在為病人配藥。

The pharmacist is dispensing medicine for the patient.

例句 2:

在藥房,藥劑師負責配藥和提供用藥建議。

At the pharmacy, the pharmacist is responsible for dispensing medicine and providing medication advice.

例句 3:

他去藥房取他的處方藥,藥劑師會為他配藥。

He went to the pharmacy to pick up his prescription, and the pharmacist will dispense the medicine for him.

3:Provide treatment

用法:

這個短語通常用於醫療背景,指的是醫生或醫護人員根據患者的病情提供相應的醫療措施,包括給藥、手術、理療等。這個過程涉及對患者的全面評估和適當的醫療決策。

例句及翻譯:

例句 1:

醫生會根據病人的情況提供適當的治療。

The doctor will provide appropriate treatment based on the patient's condition.

例句 2:

在急診室,醫生會迅速提供治療以穩定病人的狀況。

In the emergency room, the doctor will quickly provide treatment to stabilize the patient's condition.

例句 3:

她的病情需要長期的治療和定期給藥。

Her condition requires long-term treatment and regular medication.

4:Deliver drugs

用法:

這個短語通常用於指將藥物送達患者或醫療機構,可能是由醫療工作者、藥劑師或專業的藥物配送服務進行。這個過程確保患者能夠獲得他們所需的藥物以進行治療。

例句及翻譯:

例句 1:

快遞公司負責將藥物送到病人的家中。

The delivery service is responsible for delivering drugs to the patient's home.

例句 2:

醫院會定期向病房送藥,以確保病人能按時服用。

The hospital regularly delivers drugs to the wards to ensure patients can take them on time.

例句 3:

他們正在尋找快速有效的方式來送藥給患者。

They are looking for a fast and efficient way to deliver drugs to patients.