領導欲的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「領導欲」是指一個人對於領導和管理他人的強烈渴望或需求。這種慾望可能源於個人的性格、價值觀或職業目標。擁有領導欲的人通常希望能夠影響他人、制定決策並在團隊或組織中發揮重要作用。這種特質在商業環境、社會活動或任何需要協調和引導的情境中都非常重要。

依照不同程度的英文解釋

  1. Wanting to lead and guide others.
  2. A strong desire to be in charge.
  3. The wish to take control and direct a group.
  4. The ambition to influence and manage people.
  5. A strong inclination to take on leadership roles.
  6. A deep-seated aspiration to guide and inspire others.
  7. A passionate drive to lead teams and make decisions.
  8. An intense yearning to assume responsibility and authority.
  9. A profound motivation to steer and direct others towards goals.
  10. An intrinsic desire to take charge and shape the direction of a group.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Leadership ambition

用法:

指一個人渴望成為領導者的野心,通常與職業發展和個人目標有關。在商業環境中,這種野心可能促使個人追求更高的職位和更多的責任。擁有領導野心的人通常會尋求機會來展示自己的能力和影響力,並努力在團隊中發揮關鍵作用。

例句及翻譯:

例句 1:

她的領導野心驅使她不斷尋求晉升的機會。

Her leadership ambition drives her to constantly seek promotion opportunities.

例句 2:

這家公司鼓勵有領導野心的員工參加培訓課程。

The company encourages employees with leadership ambition to participate in training programs.

例句 3:

他的領導野心讓他在團隊中脫穎而出。

His leadership ambition sets him apart in the team.

2:Desire to lead

用法:

這是一種內在的驅動力,促使個人希望在團隊或組織中發揮主導作用。這種欲望可能源於對影響他人的渴望,或是希望能夠為團隊的成功做出貢獻。擁有這種渴望的人通常會主動尋求機會來發展自己的領導能力。

例句及翻譯:

例句 1:

他的領導欲使他在討論中積極發言。

His desire to lead makes him actively speak up in discussions.

例句 2:

她的領導欲促使她在社區活動中擔任志願者。

Her desire to lead motivates her to volunteer in community activities.

例句 3:

有強烈領導欲的人通常會在危機中挺身而出。

People with a strong desire to lead often step up in times of crisis.

3:Aspiration for leadership

用法:

這是指一個人對於成為領導者的渴望和追求,通常伴隨著對個人成長和發展的重視。這種追求不僅限於職場,還可以體現在社會活動、志願服務或其他需要組織和引導的場合。

例句及翻譯:

例句 1:

他的領導追求使他參加了許多領導力培訓。

His aspiration for leadership led him to participate in many leadership training programs.

例句 2:

她的領導追求讓她在學校裡擔任學生會會長。

Her aspiration for leadership allowed her to become the student council president at school.

例句 3:

這種領導追求有助於他在職業生涯中取得成功。

This aspiration for leadership has helped him achieve success in his career.

4:Drive for leadership

用法:

這是一種強烈的內在動力,促使個人追求領導角色。這種驅動力可能來自對成就的渴望、對影響力的需求或對團隊成功的責任感。擁有這種驅動力的人通常會主動尋求挑戰和機會,以提升自己的領導能力。

例句及翻譯:

例句 1:

他的領導驅動力使他在團隊中自然成為了領導者。

His drive for leadership naturally made him a leader in the team.

例句 2:

她的領導驅動力讓她在工作中總是追求卓越。

Her drive for leadership always pushes her to strive for excellence at work.

例句 3:

有強烈領導驅動力的人通常能夠激勵他人。

People with a strong drive for leadership can often inspire others.