「餐廳菜單」是指餐廳中提供的所有食物和飲料的列表，通常會列出每個項目的名稱、價格和簡短的描述。菜單可以是紙質的或電子的，並且可能會根據季節或特別活動而有所變化。菜單的設計通常旨在吸引顧客，並提供他們所需的資訊，以便選擇想要的餐點。
最常見的用法，通常指餐廳中提供的食物和飲料的正式列表，顧客可以根據這個列表選擇他們想要的餐點。菜單可能會包括開胃菜、主菜、甜點和飲品等不同類別，並且會標示每個項目的價格和描述。
例句 1：
這家餐廳的菜單上有很多素食選擇。
This restaurant's menu has many vegetarian options.
例句 2：
我想看看今天的特別菜單。
I would like to see the special menu for today.
例句 3：
菜單上的每道菜都附有詳細的描述。
Each dish on the menu comes with a detailed description.
這是一個更簡單的表達方式，通常用於非正式場合，可能不會包括價格或詳細描述。它可以是家庭聚會、派對或小型餐廳中提供的食物選擇的簡單列表。
例句 1：
這個派對的食物清單上有很多美味的選擇。
The food list for the party has many delicious options.
例句 2：
她給我發了一個食物清單，告訴我她想要的東西。
She sent me a food list telling me what she wanted.
例句 3：
我們需要準備一個食物清單來安排晚餐。
We need to prepare a food list to arrange for dinner.
這個詞通常用於描述某個地方提供的各種用餐選擇。它可以涵蓋菜單中的所有項目，並可能包括不同的餐廳或餐飲形式，如自助餐、外賣或堂食。
例句 1：
這個城市有許多不同的用餐選擇。
This city has many different dining options.
例句 2：
我們的酒店提供多種用餐選擇，包括自助餐和單點。
Our hotel offers a variety of dining options, including buffet and à la carte.
例句 3：
這家餐廳的用餐選擇非常豐富。
This restaurant has a very rich variety of dining options.
這個表達方式強調從菜單中選擇特定的菜餚，通常用於較正式的場合，或在討論特定的菜品時。它可以用於描述顧客在點餐時的選擇過程。
例句 1：
他對這道菜的選擇感到很滿意。
He was very satisfied with his dish selection.
例句 2：
我們的服務員提供了很好的菜餚選擇建議。
Our waiter provided great suggestions for dish selection.
例句 3：
在這家高級餐廳，菜餚選擇非常講究。
The dish selection at this fine dining restaurant is very exquisite.