高血鈉症的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「高血鈉症」是指血液中鈉離子的濃度異常升高的情況,通常是由於脫水、腎功能不全、某些藥物或其他健康問題引起的。這種情況可能會導致多種健康問題,包括神經系統的影響,甚至可能危及生命。高血鈉症的症狀可能包括口渴、混亂、肌肉抽搐、癲癇發作等。

依照不同程度的英文解釋

  1. Too much salt in the blood.
  2. A condition where there is more sodium than normal in the blood.
  3. A health issue caused by high levels of sodium.
  4. An imbalance of sodium in the bloodstream.
  5. A medical condition resulting from elevated sodium levels.
  6. A serious health condition characterized by excessive sodium in the blood.
  7. A physiological state where sodium concentration exceeds normal limits.
  8. A critical health condition associated with hypernatremia.
  9. A pathological state marked by increased serum sodium concentration.
  10. A medical condition indicating an excess of sodium in the bloodstream, often requiring immediate attention.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Hypernatremia

用法:

這是醫學術語,用來描述血液中鈉濃度異常升高的情況。這種情況通常是由於脫水或液體攝入不足引起的,可能會導致嚴重的健康問題。醫生在診斷時會使用這個術語,並根據患者的具體情況提供相應的治療方案。

例句及翻譯:

例句 1:

醫生告訴我我有高血鈉症,也就是 hypernatremia

The doctor told me I have hypernatremia.

例句 2:

高血鈉症可能導致嚴重的健康問題。

Hypernatremia can lead to serious health issues.

例句 3:

治療高血鈉症需要逐步補充液體。

Treating hypernatremia requires gradual fluid replacement.

2:High sodium levels

用法:

這是一個較為通俗的表達,指的是血液中鈉的濃度過高,可能是由於多種原因造成的,包括脫水或腎臟問題。這個詞組通常在健康檢查報告或病歷中出現,提醒醫療人員注意患者的鈉水平。

例句及翻譯:

例句 1:

他的健康檢查顯示他有高鈉水平。

His health check showed he has high sodium levels.

例句 2:

高鈉水平可能會引起多種健康問題。

High sodium levels can cause various health problems.

例句 3:

醫生建議他控制飲食中的鈉攝入量。

The doctor advised him to control sodium intake in his diet.

3:Sodium imbalance

用法:

這是一種較為廣泛的描述,指的是體內鈉的濃度不正常,無論是過高還是過低。這種不平衡可能會影響身體的多個系統,特別是神經系統和心臟功能。醫療專業人員會根據患者的具體情況進行評估和治療。

例句及翻譯:

例句 1:

她因鈉不平衡住院治療。

She was hospitalized due to sodium imbalance.

例句 2:

鈉不平衡可能會導致嚴重的健康風險。

Sodium imbalance can lead to serious health risks.

例句 3:

醫生正在檢查她的鈉水平以確定是否存在不平衡。

The doctor is checking her sodium levels to determine if there is an imbalance.