高鐵路線的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「高鐵路線」指的是高速度鐵路的運行路線,通常是指在特定地區或國家內,連接主要城市或地區的高速鐵路系統。這些路線設計用來提供快速、便捷的交通服務,通常具有較高的運行速度和舒適的乘坐體驗。高鐵路線的建設旨在提高城市間的連接性,縮短旅行時間,並促進經濟發展。

依照不同程度的英文解釋

  1. A train line that goes very fast.
  2. A train route that connects cities quickly.
  3. A railway line for fast trains.
  4. A route for trains that travel at high speeds.
  5. A transportation line for high-speed trains.
  6. A rail system designed for rapid transit between major locations.
  7. A network of tracks for trains that operate at high velocities.
  8. A railway corridor specifically engineered for high-speed travel.
  9. An infrastructure designed to facilitate rapid intercity travel via advanced rail technology.
  10. A high-speed rail network connecting urban centers efficiently.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:High-speed rail line

用法:

指專為高速列車設計的鐵路系統,通常具有專用的軌道和設施,以支持列車以高於傳統鐵路的速度行駛。這些路線能夠大幅縮短城市間的旅行時間,並且通常配備現代化的乘客服務設施。

例句及翻譯:

例句 1:

台灣的高鐵路線連接了主要城市,讓旅行變得更加便利。

Taiwan's high-speed rail line connects major cities, making travel much more convenient.

例句 2:

這條高鐵路線的建設大大促進了經濟發展。

The construction of this high-speed rail line greatly boosted economic development.

例句 3:

高鐵路線的速度可以達到每小時300公里。

The high-speed rail line can reach speeds of up to 300 kilometers per hour.

2:High-speed train route

用法:

特指高速度列車的行駛路徑,通常是專為快速運輸而設計的,能夠在短時間內提供長距離的交通服務。這些路線通常會經過重要的城市和商業區,並提供舒適的乘車體驗。

例句及翻譯:

例句 1:

這條高速度列車路線使得城市之間的通行更加順暢。

This high-speed train route makes transit between cities much smoother.

例句 2:

他們計劃在未來增加新的高速度列車路線。

They plan to add new high-speed train routes in the future.

例句 3:

高速度列車路線的開通,讓我們能更快到達目的地。

The opening of the high-speed train route allows us to reach our destination faster.

3:Express train line

用法:

指專門設計用於快速運輸的列車路線,通常停靠較少的車站,以縮短旅行時間。這些路線常見於城市間的長途旅行,提供乘客更便捷的選擇。

例句及翻譯:

例句 1:

這條快車路線在高峰時段非常受歡迎。

This express train line is very popular during peak hours.

例句 2:

我們搭乘快車路線,快速抵達了目的地。

We took the express train line and quickly reached our destination.

例句 3:

快車路線的票價比普通列車高一些。

The fare for the express train line is slightly higher than that of regular trains.

4:Bullet train route

用法:

特指以超高速運行的火車所經行的路線,通常以其流線型的設計和先進的技術著稱。這些路線能夠在短時間內連接遠距離的城市,並提供高效的交通服務。

例句及翻譯:

例句 1:

日本的子彈列車路線是世界上最著名的高鐵之一。

Japan's bullet train route is one of the most famous high-speed rail systems in the world.

例句 2:

他們正在擴展子彈列車路線,以便連接更多城市。

They are expanding the bullet train route to connect more cities.

例句 3:

搭乘子彈列車路線的旅程非常平穩和快速。

The journey on the bullet train route is very smooth and fast.