「由」這個詞在中文中主要用作介詞和動詞，具有以下幾種含義： 1. 表示來源或原因：例如，「這件事情是由他引起的。」 2. 表示經由或通過：例如，「這條路由市中心通往機場。」 3. 表示被動：例如，「這本書由他寫的。」 4. 表示依賴或依據：例如，「由於天氣原因，我們取消了旅行。」 總的來說，「由」用於表達事物的來源、原因、經過或依據，在句子中起到連接和引導的作用。
用來表示行動的執行者或手段，通常用於被動語態中，表示某事是由某人或某物完成的。它在日常交流中非常常見，尤其是在描述作品或行動的來源時。
例句 1：
這幅畫是由著名藝術家創作的。
This painting was created by a famous artist.
例句 2：
這封信是由我的朋友寄來的。
This letter was sent by my friend.
例句 3：
這個決定是由董事會做出的。
This decision was made by the board of directors.
用於表示來源或起點，通常指某物的來處或某事的根源。在描述地理位置、時間或物品的來源時，這個詞非常常用。
例句 1：
這件衣服是由義大利進口的。
This clothing is imported from Italy.
例句 2：
我從學校回來了。
I came back from school.
例句 3：
這個故事來自於古老的傳說。
This story comes from an ancient legend.
表示經過某個地方或方式，常用於描述過程或途徑。在描述行動的方式或手段時，這個詞也很常用。
例句 1：
我們是由這條小路經過的。
We went through this small road.
例句 2：
他是通過努力工作取得成功的。
He succeeded through hard work.
例句 3：
這個問題是由無法控制的因素造成的。
This issue was caused through uncontrollable factors.
用於表示原因或理由，通常用來說明某事發生的背景或原因。這個詞在正式場合或書面語言中使用較多。
例句 1：
由於天氣惡劣，飛機延誤了。
Due to bad weather, the flight was delayed.
例句 2：
這個事件是由於人為錯誤造成的。
This incident was due to human error.
例句 3：
會議因為缺乏參加者而被取消，這是由於時間安排不當。
The meeting was canceled due to a lack of participants, which was due to poor scheduling.