12月27日的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「12月27日」是指每年的12月的第27天，這一天在公曆中通常會在冬季的時候出現。在這一天，各地的天氣會因地理位置而異，可能會有冬季的寒冷、降雪或是較為溫暖的氣候。這一天在不同的文化中可能有不同的意義或慶祝活動，尤其是在接近聖誕節和新年的時候。

依照不同程度的英文解釋

  1. The twenty-seventh day of December.
  2. A specific date in the last month of the year.
  3. A day that comes after Christmas.
  4. A winter day in the month of December.
  5. A date that is part of the holiday season.
  6. A day that often reflects the closing of the year.
  7. A date that may hold significance in various cultural celebrations.
  8. A specific day that can be associated with year-end reflections.
  9. A date that is often marked by various festivities and preparations for the new year.
  10. A date that falls during the festive season, often associated with holiday gatherings.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：December 27

用法：

這是該日期的英文表示方式，通常在正式文件、日曆和國際交流中使用。它可以用來指代特定的事件、約會或紀念日。

例句及翻譯：

例句 1：

我們計劃在12月27日舉辦派對。

We plan to have a party on December 27.

例句 2：

12月27日是我朋友的生日。

December 27 is my friend's birthday.

例句 3：

他們在12月27日結婚。

They got married on December 27.

2：27th of December

用法：

這是另一種表達方式，通常用於口語或非正式的書寫中。它強調了日期的序數形式。

例句及翻譯：

例句 1：

我們會在12月27日見面。

We will meet on the 27th of December.

例句 2：

她的假期從12月27日開始。

Her vacation starts on the 27th of December.

例句 3：

許多人在12月27日開始計劃新年的目標。

Many people start planning their New Year's resolutions on the 27th of December.

3：12/27

用法：

這是該日期的簡寫形式，常用於日曆或數字格式的文件中。它在美國的日期格式中常見。

例句及翻譯：

例句 1：

請在12/27之前回覆我。

Please reply to me by 12/27.

例句 2：

我們的會議定在12/27。

Our meeting is scheduled for 12/27.

例句 3：

你能在12/27之前完成這個任務嗎？

Can you complete this task by 12/27?

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：