natural childbirth的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「自然分娩」是指在沒有使用藥物或手術介入的情況下,通過陰道自然生產的過程。這種分娩方式通常強調母親的身體自我調節和自然的生理過程。自然分娩的優點包括減少藥物對母親和嬰兒的影響、促進母嬰間的聯繫,以及更快的恢復時間。許多母親選擇自然分娩是因為他們希望有一個更自然、少干預的生產體驗。

依照不同程度的英文解釋

  1. Having a baby without medicine.
  2. Giving birth naturally.
  3. Delivering a baby without surgery.
  4. A way to give birth without medical help.
  5. A method of childbirth that avoids drugs or surgery.
  6. A process of giving birth that relies on the body's natural abilities.
  7. An approach to childbirth that emphasizes minimal medical intervention.
  8. A childbirth method that maximizes natural processes and minimizes interventions.
  9. A childbirth experience that focuses on physiological processes without pharmacological assistance.
  10. A way of delivering a baby that adheres to natural biological processes.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Natural delivery

用法:

自然分娩的同義詞,強調不使用藥物或手術的生產過程。這個詞通常用於醫療環境中,描述一種更傳統的分娩方式。

例句及翻譯:

例句 1:

她選擇了自然分娩,並感到非常自豪。

She chose natural delivery and felt very proud.

例句 2:

醫生建議她考慮自然分娩的好處。

The doctor advised her to consider the benefits of natural delivery.

例句 3:

自然分娩通常被認為對母親和嬰兒都有益。

Natural delivery is often considered beneficial for both mother and baby.

2:Unmedicated birth

用法:

強調在分娩過程中不使用任何藥物的情況,通常與自然分娩互換使用。這種方式讓母親能夠體驗整個分娩過程的生理感受。

例句及翻譯:

例句 1:

她的計劃是進行無藥物分娩,以便完全體驗這一過程。

Her plan was to have an unmedicated birth to fully experience the process.

例句 2:

無藥物分娩需要母親的堅持和支持。

An unmedicated birth requires the mother's determination and support.

例句 3:

許多女性選擇無藥物分娩來減少對藥物的依賴。

Many women choose unmedicated birth to reduce reliance on drugs.

3:Vaginal birth

用法:

指經過陰道的分娩過程,通常與剖腹產相對。這是最常見的分娩方式,並且可以是自然的或經過醫療干預的。

例句及翻譯:

例句 1:

她成功地進行了陰道分娩,並感到非常高興。

She successfully had a vaginal birth and felt very happy.

例句 2:

陰道分娩通常會有較短的恢復時間。

Vaginal birth usually has a shorter recovery time.

例句 3:

醫生解釋了陰道分娩的過程和注意事項。

The doctor explained the process and considerations of vaginal birth.

4:Physiological birth

用法:

強調身體自然過程的分娩方式,通常不涉及醫療干預。這種方式讓母親的身體自我調節,並尊重自然的生產節奏。

例句及翻譯:

例句 1:

她對生理分娩的了解讓她感到更有信心。

Her understanding of physiological birth made her feel more confident.

例句 2:

生理分娩可以促進母嬰之間的連結。

Physiological birth can enhance the bond between mother and baby.

例句 3:

許多產婦選擇生理分娩以獲得更自然的體驗。

Many mothers choose physiological birth for a more natural experience.