104人力銀行的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「104人力銀行」是台灣一家知名的人力資源網站,提供求職者和雇主之間的媒合服務。它的主要功能是讓求職者能夠尋找工作機會,並讓企業能夠發布職缺、尋找合適的人才。104人力銀行的名稱來源於其網站的網址104.com.tw,104在台灣的語言文化中也有著「一零四」的發音,象徵著提供服務的專業性與便利性。

依照不同程度的英文解釋

  1. A website for job seekers and employers.
  2. A platform to find jobs and hire people.
  3. A service that connects people looking for jobs with companies.
  4. A resource for job listings and recruitment.
  5. A popular job search engine in Taiwan.
  6. A leading online job bank that facilitates employment opportunities.
  7. An online platform that streamlines the hiring process for businesses and job seekers.
  8. A comprehensive employment service that offers job listings and recruitment tools.
  9. A prominent human resource portal that bridges the gap between job seekers and employers.
  10. A well-known job search website in Taiwan that assists in employment matchmaking.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Job Bank

用法:

通常指提供工作機會和求職資訊的服務,求職者可以在這裡找到合適的職位。這類服務通常會有各種行業的職缺,並提供求職者簡歷上傳及申請工作的功能。

例句及翻譯:

例句 1:

我在這個工作銀行上找到了一份理想的工作。

I found my ideal job on this job bank.

例句 2:

這個工作銀行的職缺更新非常頻繁。

The job listings on this job bank are updated very frequently.

例句 3:

許多公司都在這個工作銀行上發佈招聘資訊。

Many companies post their recruitment information on this job bank.

2:Employment Service

用法:

指專門協助求職者尋找工作及幫助企業招聘人才的機構或平台。這些服務通常包括職業諮詢、簡歷撰寫輔導及面試技巧訓練等。

例句及翻譯:

例句 1:

這家就業服務機構幫助我找到了一份全職工作。

This employment service helped me find a full-time job.

例句 2:

我們提供的就業服務包括職業培訓和求職輔導。

The employment services we offer include career training and job counseling.

例句 3:

許多求職者依賴就業服務來獲得面試機會。

Many job seekers rely on employment services to get interview opportunities.

3:Recruitment Platform

用法:

這是一種專門用於招聘和求職的網站或應用程式,企業可以在此發布職位需求,而求職者則可以搜索和申請感興趣的職位。

例句及翻譯:

例句 1:

這個招聘平台非常適合年輕人尋找工作。

This recruitment platform is great for young people looking for jobs.

例句 2:

許多企業使用這個招聘平台來尋找合適的候選人。

Many companies use this recruitment platform to find suitable candidates.

例句 3:

這個招聘平台提供了多種篩選工具,方便求職者找到合適的職位。

This recruitment platform offers various filtering tools to help job seekers find suitable positions.

4:Job Portal

用法:

指一個在線平台,專門用於發布和搜尋工作職位,求職者可以在這裡上傳簡歷並申請工作。

例句及翻譯:

例句 1:

這個工作門戶網站上有很多國際公司的職缺。

There are many job openings from international companies on this job portal.

例句 2:

我經常在這個工作門戶網站上查找最新的職位。

I often check this job portal for the latest positions.

例句 3:

這個工作門戶網站的使用者界面非常友好。

The user interface of this job portal is very user-friendly.