12世紀末的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「12世紀末」指的是公元1100年至1199年之間的時間段的最後幾十年,通常特指1190年代至1200年左右。這一時期在歐洲歷史上是中世紀的一部分,見證了許多重要的歷史事件、文化發展和社會變遷。

依照不同程度的英文解釋

  1. The last part of the 12th century.
  2. The years 1190 to 1200.
  3. The end of the 1100s.
  4. The late 12th century, around 1190 to 1200.
  5. A historical period just before the year 1200.
  6. The concluding years of the 12th century, significant for various historical developments.
  7. The final decade of the 12th century, marking transitions in European history.
  8. The period leading up to the year 1200, characterized by notable changes in Europe.
  9. The tail end of the 12th century, encompassing significant political, cultural, and social shifts.
  10. The last few years of the 12th century, a time of notable historical events.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Late 12th century

用法:

這個詞組用來描述12世紀的最後幾十年,特別是1190年代。這段時間在歐洲歷史上是重要的,因為它經歷了許多變革和事件。這一時期的事件對後來的歷史發展有著深遠的影響。

例句及翻譯:

例句 1:

12世紀末,歐洲的社會結構發生了重大變化。

In the late 12th century, significant changes occurred in the social structure of Europe.

例句 2:

這部作品反映了12世紀末的文化風潮。

This work reflects the cultural trends of the late 12th century.

例句 3:

12世紀末的宗教衝突影響了許多國家的政治局勢。

Religious conflicts at the end of the 12th century affected the political situation of many countries.

2:End of the 12th century

用法:

這個詞組強調了12世紀的結束,通常指1199年。這段時間是中世紀的一部分,涵蓋了許多重要的歷史事件和文化發展。

例句及翻譯:

例句 1:

許多重要的歷史事件發生在12世紀末

Many significant historical events occurred at the end of the 12th century.

例句 2:

12世紀末的歐洲經歷了重大的政治變遷。

Europe underwent major political changes at the end of the 12th century.

例句 3:

這本書探討了12世紀末的社會與經濟狀況。

This book explores the social and economic conditions at the end of the 12th century.

3:Final years of the 1100s

用法:

這個詞組用來描述1100年代的最後幾年,通常指1190年代。這段時間的歷史意義重大,因為它為隨後的歷史發展奠定了基礎。

例句及翻譯:

例句 1:

在1100年代的最後幾年,歐洲的地理探索開始增多。

In the final years of the 1100s, geographical exploration in Europe began to increase.

例句 2:

許多文化和科學的突破發生在1100年代的最後幾年。

Many cultural and scientific breakthroughs occurred in the final years of the 1100s.

例句 3:

1100年代的最後幾年為接下來的十字軍東征鋪平了道路。

The final years of the 1100s paved the way for the upcoming Crusades.