「211工程」是中國的一項高等教育計劃，旨在支持和提升211所重點大學的教育、科研和社會服務能力。這個計劃成立於1995年，目的是為了促進中國高等教育的發展，提高大學的國際競爭力。211工程的重點大學通常擁有較好的教學資源和科研實力，並在各自的學科領域內具有較高的聲譽。
指的是中國政府於1995年啟動的一項計畫，旨在提升211所重點大學的教育和科研水平。這些大學通常享有更多的資源和支持，以促進其發展。
例句 1：
211工程的目標是提升中國高等教育的整體水平。
The 211 Project aims to enhance the overall quality of higher education in China.
例句 2：
參與211工程的大學通常在國內外享有較高的聲譽。
Universities involved in the 211 Project usually enjoy a high reputation both domestically and internationally.
例句 3：
這些學校在科研和教學方面獲得了更多的資金支持。
These schools receive more funding support for research and teaching.
這個計畫專注於提升中國某些大學的學術及研究能力，這些大學被認為是國家發展的關鍵。
例句 1：
這個計畫使得重點大學能夠吸引更多優秀的師資。
This program allows key universities to attract more excellent faculty.
例句 2：
政府對於這些大學的支持是實現教育改革的重要步驟。
Government support for these universities is a crucial step in achieving educational reform.
例句 3：
參與計畫的大學通常會受到更多的政策支持。
Universities participating in the program usually receive more policy support.
這是一項旨在提升高等教育質量的計畫，特別針對某些優秀大學進行資源分配和支持。
例句 1：
這項高等教育倡議旨在促進學術研究的發展。
This higher education initiative aims to promote the development of academic research.
例句 2：
透過這項倡議，許多大學改善了其教學設施。
Through this initiative, many universities have improved their teaching facilities.
例句 3：
這項倡議對於提升中國的全球教育競爭力至關重要。
This initiative is crucial for enhancing China's global educational competitiveness.