鍋巴的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「鍋巴」是指米飯或其他穀類在鍋底因高溫而焦脆的部分,通常在烹飪過程中形成。鍋巴的質地外脆內軟,口感獨特,常被視為一道美味的配菜或小吃。在許多亞洲文化中,鍋巴被視為一種珍貴的食物,因為它通常是烹飪過程中的意外驚喜。

依照不同程度的英文解釋

  1. Crispy rice at the bottom of a pot.
  2. The crunchy part of cooked rice.
  3. Rice that gets crispy when cooked.
  4. The delicious crispy layer formed at the bottom of a pot.
  5. A layer of rice that becomes crunchy and golden at the bottom of a cooking pot.
  6. A culinary delight that consists of the toasted layer of rice, often enjoyed for its texture.
  7. A sought-after crispy rice layer that forms during the cooking process, often considered a delicacy.
  8. The delectable, toasted remnants of rice that adhere to the bottom of a cooking vessel.
  9. A gastronomic treasure, typically the result of high-heat cooking that creates a desirable crunchy texture.
  10. A cherished crispy layer of rice that forms at the bottom of a pot, often enjoyed for its unique flavor and texture.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Crispy rice

用法:

這個詞通常用於形容在烹飪過程中形成的脆米飯,特別是在鍋底。這種脆米飯通常被視為美味的小吃或配菜,並且在許多亞洲菜式中都可以找到。

例句及翻譯:

例句 1:

鍋巴是我最喜歡的脆米飯。

Crispy rice is my favorite.

例句 2:

這道菜的鍋巴非常美味。

The crispy rice in this dish is very delicious.

例句 3:

我喜歡在吃飯時加一些鍋巴

I love adding some crispy rice when I eat.

2:Golden rice

用法:

這個詞常用來描述鍋巴的顏色和質地,特別是當它在鍋中被烹飪到金黃色時。它的外觀誘人,通常會讓人想起美味的食物。

例句及翻譯:

例句 1:

這鍋飯的鍋巴呈金黃色,讓人垂涎欲滴。

The golden rice at the bottom of this pot is mouthwatering.

例句 2:

她專門做的鍋巴總是金黃酥脆。

Her special crispy rice is always golden and crunchy.

例句 3:

金色的鍋巴是這道菜的亮點。

The golden rice is the highlight of this dish.

3:Rice crust

用法:

這個詞常用來描述鍋巴的質地,特別是當它變得脆而且有點焦的時候。這種米飯的外殼通常會吸引許多食客。

例句及翻譯:

例句 1:

這碗飯的米殼非常香脆。

The rice crust in this bowl is very crispy.

例句 2:

米殼是這道菜的精華。

The rice crust is the essence of this dish.

例句 3:

我喜歡在鍋巴上撒一些鹽,讓它更美味。

I love sprinkling some salt on the rice crust to make it tastier.

4:Toasted rice

用法:

這個詞用來形容因高溫烹飪而產生的鍋巴,通常帶有香氣和獨特的口感。它在許多菜式中都是受歡迎的配料。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜裡的烤米飯增添了風味。

The toasted rice in this dish adds flavor.

例句 2:

她的湯裡加了一些鍋巴,讓味道更豐富。

She added some toasted rice to her soup for extra richness.

例句 3:

烤米飯的香氣讓人垂涎。

The aroma of the toasted rice is tantalizing.