Fluff的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「Fluff」這個詞在中文中通常指的是輕柔的物質,像是羽毛、棉花或其他柔軟的材料。它也可以用來形容某些事物的輕鬆或不重要的特質。在某些語境中,fluff 也可以指在寫作或表達中添加的無實質內容的部分,通常是為了增加字數或使內容看起來更豐富。

依照不同程度的英文解釋

  1. Soft material or light things.
  2. Light and fluffy stuff.
  3. Something that is not serious or important.
  4. Extra material that adds no real value.
  5. Unnecessary details that make something seem bigger.
  6. Light and airy substance or content without depth.
  7. Superficial elements that do not contribute meaningfully.
  8. Fluffy material or unnecessary embellishments.
  9. Extraneous or superficial content that lacks significant substance.
  10. Light, soft material or filler content that lacks depth.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Fluff

用法:

通常指柔軟的物質,例如羽毛或棉花,也可以用來形容某事的輕鬆或不重要。它在日常對話中經常用來描述輕鬆的事物或不具實質內容的表達。

例句及翻譯:

例句 1:

這個枕頭裡有很多柔軟的羽絨,感覺像是睡在雲朵上。

This pillow has a lot of soft fluff, making it feel like sleeping on a cloud.

例句 2:

這篇文章的內容太多 fluff,缺乏實質的資訊。

This article has too much fluff and lacks substantial information.

例句 3:

她的衣服上有些絨毛,看起來不太整潔。

There is some fluff on her clothes, making them look a bit unkempt.

2:Padding

用法:

用來描述添加到文本或內容中的額外部分,通常是為了增加字數或使內容看起來更豐富。在寫作中,padding 可能是無意義的句子或段落,並不增進主題的理解。

例句及翻譯:

例句 1:

這篇報告的 padding 部分讓人分心,應該刪掉。

The padding in this report is distracting and should be removed.

例句 2:

他在演講中使用了很多 padding,讓主題變得不夠集中。

He used a lot of padding in his speech, making the topic less focused.

例句 3:

這本書的某些章節似乎只是填充,並沒有實質內容。

Some chapters of this book seem to be just padding without substantial content.

3:Filler

用法:

通常指在對話、文章或其他表達中添加的無意義內容,用來填補空間或增加字數。它可能是冗長的描述或不必要的細節,並且通常不會增強主要信息。

例句及翻譯:

例句 1:

這部電影有很多 filler 場景,讓情節拖延。

This movie has a lot of filler scenes that drag the plot.

例句 2:

他在演講中加了很多 filler,讓內容顯得冗長。

He added a lot of filler in his presentation, making it seem lengthy.

例句 3:

這篇文章的 filler 讓我失去興趣。

The filler in this article made me lose interest.

4:Lightness

用法:

用來描述事物的輕盈特質,通常與柔軟或不沉重的感覺有關。這個詞可以用來形容物質的物理特性,或是某種輕鬆、愉快的情緒。

例句及翻譯:

例句 1:

這件衣服的輕盈感讓我在夏天穿著非常舒適。

The lightness of this garment makes it very comfortable to wear in summer.

例句 2:

她的舞蹈展現出一種輕盈的美感。

Her dance displayed a sense of lightness and grace.

例句 3:

這首歌的旋律輕快,充滿了輕盈的氛圍。

The melody of this song is upbeat and filled with a sense of lightness.