Jones的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「Jones」這個詞在中文裡通常是指一個姓氏,特別是在英語國家中非常常見的姓氏之一。它可以指代任何一位名叫 Jones 的人,或是特定的文化參考,如「Jonesing」,意指渴望或強烈想要某物。

依照不同程度的英文解釋

  1. A common last name.
  2. A name often used in stories.
  3. A surname that many people have.
  4. A popular name in English-speaking countries.
  5. A last name that might refer to a specific person.
  6. A surname frequently associated with various cultural references.
  7. A common family name that can signify different individuals.
  8. A widely recognized surname, often used in examples.
  9. A surname that carries various cultural connotations and references.
  10. A common last name that may also imply a longing for something.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Surname

用法:

用於指代家族的名稱,通常在正式場合中使用。它是人名的一部分,通常在個人的名字之後出現,並且在不同文化中有不同的格式和習慣。在某些文化中,姓氏可能會顯示出家族的歷史或社會地位。

例句及翻譯:

例句 1:

他的姓是 Jones,這在美國很常見。

His surname is Jones, which is very common in the United States.

例句 2:

在填寫表格時,請務必提供您的姓氏。

Please make sure to provide your surname when filling out the form.

例句 3:

她的姓氏來自她的祖父母。

Her surname comes from her grandparents.

2:Family name

用法:

用於描述一個家族的名稱,通常用於正式或法律文件中。它是用來標識一個家族的共同名稱,並且在許多文化中,家族名稱通常是傳承的。

例句及翻譯:

例句 1:

在台灣,家族名稱通常在名字之前。

In Taiwan, the family name usually comes before the given name.

例句 2:

他的家族名稱在社區中非常有名。

His family name is very well-known in the community.

例句 3:

在某些文化中,家族名稱的意義非常重要。

In some cultures, the meaning of the family name is very important.

3:Last name

用法:

指一個人的最後一個名字,通常在個人名字的最後,並且用於區分不同的個體。在社交場合中,使用姓氏可以顯示出尊重或正式性。

例句及翻譯:

例句 1:

請告訴我你的名字和姓氏。

Please tell me your first name and last name.

例句 2:

在正式的場合中,使用姓氏會顯得更為禮貌。

Using the last name in formal situations is considered more polite.

例句 3:

她的姓氏是 Jones,這在她的國家非常常見。

Her last name is Jones, which is very common in her country.