approve的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「批准」這個詞在中文裡指的是同意或認可某個提議、計畫或請求的過程。通常涉及到上級或負責人對某項事務的正式同意。這個詞常用於法律、商業、政策等領域,當某個決策需要經過審核和同意才能實施時,就會用到「批准」。

依照不同程度的英文解釋

  1. To say yes to something.
  2. To give permission for something.
  3. To agree with a proposal or request.
  4. To officially accept or allow something.
  5. To confirm that something can proceed.
  6. To endorse a decision or plan formally.
  7. To sanction an action or policy after review.
  8. To authorize or validate a proposal.
  9. To grant approval after thorough consideration.
  10. To give formal consent to a plan or action.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Authorize

用法:

通常用於指授權某人或某機構進行某項行動或決策。這個詞經常出現在法律和商業環境中,表示某人被賦予權力去執行某些任務或做出某些決定。在許多情況下,授權需要通過正式的程序來完成,並且可能涉及到文件或合約的簽署。

例句及翻譯:

例句 1:

經理已經授權他進行這項交易。

The manager has authorized him to carry out this transaction.

例句 2:

我們需要獲得高層的授權才能進行這個計畫。

We need to get authorization from upper management to proceed with this project.

例句 3:

這份文件必須由負責人簽名以獲得授權。

This document must be signed by the responsible person to receive authorization.

2:Sanction

用法:

這個詞有時用來表示對某種行為的批准或認可,但也可以指對不當行為的懲罰。在法律或國際關係中,制裁通常是對某國或某組織的限制措施。在商業環境中,當一個計畫或行動獲得批准時,也可以使用這個詞。

例句及翻譯:

例句 1:

這項計畫已經得到了公司的正式制裁。

The plan has received official sanction from the company.

例句 2:

他們的行為受到國際社會的制裁。

Their actions were sanctioned by the international community.

例句 3:

必須獲得政府的制裁才能進行這項工程。

Government sanction is required to proceed with this project.

3:Confirm

用法:

用於表示對某事的確認或驗證,通常是在某個決策或行動之前進行的檢查。這個詞可以應用於商業、科技、醫療等多個領域。在會議中,會議的日程和參與者的出席情況通常需要確認。

例句及翻譯:

例句 1:

請確認你的出席情況以便我們安排會議。

Please confirm your attendance so we can arrange the meeting.

例句 2:

我們需要確認所有的細節才能進行下一步。

We need to confirm all the details before proceeding to the next step.

例句 3:

他們已經確認了會議的時間和地點。

They have confirmed the time and location of the meeting.

4:Endorse

用法:

通常用於表示對某項提議或計畫的支持和認可,特別是在商業或政治領域。當某個人或組織公開表示支持某個行動或產品時,就會使用這個詞。

例句及翻譯:

例句 1:

這位名人的支持為產品增加了可信度。

The celebrity's endorsement added credibility to the product.

例句 2:

我們需要獲得董事會的支持來推進這個計畫。

We need to get the board's endorsement to move forward with this plan.

例句 3:

他公開支持這項提案,並鼓勵其他人也這樣做。

He publicly endorsed the proposal and encouraged others to do the same.