lechon的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「Lechon」是西班牙語,指的是整隻烤豬,這道菜在許多拉丁美洲和亞洲國家的節慶和慶祝活動中非常受歡迎,特別是在菲律賓。它的特點是外皮酥脆,肉質嫩滑,通常會搭配各種醬料和配菜。

依照不同程度的英文解釋

  1. A whole roasted pig.
  2. A dish made from cooking a pig.
  3. A popular food at celebrations.
  4. A traditional dish in many cultures.
  5. A whole pig cooked until crispy.
  6. A festive dish often served at gatherings.
  7. A culinary specialty involving roasting a pig.
  8. A traditional delicacy featuring a whole roasted animal.
  9. A cultural dish that symbolizes celebration, often prepared for special occasions.
  10. A festive roast that is a centerpiece at many celebrations, especially in Filipino culture.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Roast Pig

用法:

這是一種描述整隻豬被烤製的方式,通常用於慶祝活動或特別場合。在許多文化中,這道菜被視為盛宴的象徵,常常與家人和朋友分享。

例句及翻譯:

例句 1:

在婚禮上,他們準備了一隻烤豬作為主菜。

They prepared a roast pig as the main dish for the wedding.

例句 2:

這個慶典的高潮是整隻烤豬的出現。

The highlight of the celebration was the appearance of the whole roast pig.

例句 3:

烤豬是家族聚會的必備美食。

The roast pig is a must-have dish at family gatherings.

2:Crispy Pork

用法:

這通常指的是豬肉經過烤製後,外皮變得酥脆的狀態。這道菜在亞洲料理中非常常見,尤其是在中國菜中,許多菜餚都會強調酥脆的豬肉。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜的特色是外皮酥脆的豬肉。

The dish features crispy pork as its highlight.

例句 2:

她最喜歡的菜是酥脆的豬肉配米飯。

Her favorite dish is crispy pork served with rice.

例句 3:

我們在餐廳點了一道酥脆的豬肉作為開胃菜。

We ordered a crispy pork dish as an appetizer at the restaurant.

3:Whole Pig Roast

用法:

這是一種烹飪技術,通常用於大型聚會或慶祝活動,整隻豬被放在火上烤製,通常需要幾個小時才能完成。在許多文化中,這是社交聚會的中心。

例句及翻譯:

例句 1:

整隻豬的烤製需要經驗和耐心。

Roasting a whole pig requires experience and patience.

例句 2:

他們在後院舉辦了一個整隻豬的烤製派對。

They hosted a whole pig roast party in the backyard.

例句 3:

這種烹飪方式在夏季聚會中非常受歡迎。

This cooking method is very popular at summer gatherings.

4:Pork Lechon

用法:

這是特別指菲律賓的烤豬,通常會使用特製的香料和調味料來增強風味。這道菜在菲律賓的節日和慶祝活動中非常常見,並且被視為國家美食之一。

例句及翻譯:

例句 1:

在聖誕節期間,菲律賓的每個家庭幾乎都會準備豬肉烤乳豬。

Almost every family in the Philippines prepares pork lechon during Christmas.

例句 2:

這家餐廳的豬肉烤乳豬非常有名。

The pork lechon at this restaurant is very famous.

例句 3:

他們在婚禮上供應了美味的豬肉烤乳豬。

They served delicious pork lechon at the wedding.