medieval的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「中世紀」是指大約從公元5世紀到15世紀的歷史時期,通常被劃分為早期中世紀、中期中世紀和晚期中世紀。這一時期以其獨特的社會、政治、經濟和文化特徵而著稱,特別是在歐洲。中世紀的特徵包括封建制度的興起、基督教的主導地位、騎士文化的發展以及文藝復興的前奏。這一時期也見證了許多重要的歷史事件,如十字軍東征、黑死病和各種王朝的興起與衰落。

依照不同程度的英文解釋

  1. A time in history long ago.
  2. A period from the past, especially in Europe.
  3. A time when kings and knights lived.
  4. A historical era between ancient and modern times.
  5. A time characterized by feudal systems and castles.
  6. A historical period often associated with chivalry and the Catholic Church.
  7. A time marked by significant social and political changes in Europe.
  8. An era that laid the foundations for modern European civilization.
  9. A historical epoch that significantly influenced art, culture, and governance.
  10. A time in history known for its unique cultural and societal structures.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Medieval

用法:

這個詞用來描述中世紀的特徵或風格,通常與騎士、城堡、教會等相關聯。這個詞也用於形容與中世紀文化、藝術或建築有關的事物。例如,當談到中世紀的文學或音樂時,通常會提到當時的風格和主題。

例句及翻譯:

例句 1:

這座城堡是典型的中世紀建築。

This castle is a typical example of medieval architecture.

例句 2:

他對中世紀文學非常感興趣。

He is very interested in medieval literature.

例句 3:

中世紀的騎士文化對現代社會有深遠的影響。

The medieval knight culture has a profound impact on modern society.

2:Middle Ages

用法:

這個術語特別用來描述中世紀的整個時期,涵蓋從公元476年到1492年的歷史。這段時間通常被視為古代與現代之間的橋樑,並且包含了許多重要的歷史事件和文化變遷。

例句及翻譯:

例句 1:

中世紀是歐洲歷史中一個重要的時期。

The Middle Ages is an important period in European history.

例句 2:

許多現代的歐洲國家在中世紀時期形成。

Many modern European countries were formed during the Middle Ages.

例句 3:

中世紀的藝術和建築風格對後來的時代有很大影響。

The art and architectural styles of the Middle Ages greatly influenced later periods.

3:Dark Ages

用法:

這個術語通常用來描述中世紀早期的時期,因為這段時間的文獻記錄較少,社會和文化發展相對停滯。雖然這個詞有時帶有貶義,但也有學者認為這段時間是社會和文化變革的基礎。

例句及翻譯:

例句 1:

許多歷史學家對所謂的黑暗時代有不同的看法。

Many historians have differing opinions about the so-called Dark Ages.

例句 2:

黑暗時代的結束標誌著文藝復興的開始。

The end of the Dark Ages marked the beginning of the Renaissance.

例句 3:

儘管被稱為黑暗時代,但這段時間也有其文化成就。

Despite being called the Dark Ages, this period also had its cultural achievements.

4:Feudal Era

用法:

這個術語描述了中世紀的一種社會結構,特別是在歐洲,社會分為不同的階層,封建制度支配著土地的擁有和權力的分配。這一制度強調了領主和農民之間的關係,以及對土地的控制。

例句及翻譯:

例句 1:

封建時代的社會結構非常嚴格。

The feudal era had a very strict social structure.

例句 2:

在封建時代,土地的擁有權決定了社會地位。

In the feudal era, land ownership determined social status.

例句 3:

許多中世紀的故事都反映了封建時代的價值觀。

Many medieval stories reflect the values of the feudal era.