officiant的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「officiant」這個詞通常指在正式儀式或活動中負責主持或執行的個人,通常涉及婚禮、宗教儀式或其他正式的聚會。這個角色的主要職責是確保儀式的進行符合相關的規範和傳統,並且能夠引導參與者完成儀式的各個步驟。

依照不同程度的英文解釋

  1. A person who leads a ceremony.
  2. Someone who performs a formal event.
  3. A person who conducts a marriage or ceremony.
  4. A person who officiates at events like weddings.
  5. The person responsible for leading a formal ceremony.
  6. An individual who oversees and conducts rituals or ceremonies.
  7. A ceremonial leader who ensures that all aspects of an event are carried out properly.
  8. A person authorized to perform ceremonies, especially legal or religious.
  9. An individual who is formally recognized to conduct rituals or ceremonies.
  10. A ceremonial figure who presides over significant life events.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Ceremony leader

用法:

指在正式的儀式中負責指導和主持的人,通常用於婚禮、畢業典禮等場合。這個角色的主要任務是確保儀式的每個步驟都按照計劃進行,並引導參與者完成各項活動。

例句及翻譯:

例句 1:

婚禮的儀式主持人負責引導新人和賓客。

The ceremony leader is responsible for guiding the couple and guests during the wedding.

例句 2:

在畢業典禮上,儀式主持人會介紹每位獲獎者。

At the graduation ceremony, the ceremony leader will introduce each award recipient.

例句 3:

他們選擇了一位經驗豐富的儀式主持人來執行婚禮。

They chose an experienced ceremony leader to officiate the wedding.

2:Celebrant

用法:

通常指在婚禮或其他慶祝活動中負責主持的人,尤其是在非宗教的儀式中。這個詞常用於強調慶祝的性質,並且可以用於各種文化和背景的儀式。

例句及翻譯:

例句 1:

這位慶祝者為我們的婚禮設計了獨特的儀式。

The celebrant designed a unique ceremony for our wedding.

例句 2:

他是一位專業的慶祝者,專注於個性化的婚禮儀式。

He is a professional celebrant who focuses on personalized wedding ceremonies.

例句 3:

她的慶祝者為這個特別的日子增添了很多意義。

Her celebrant added a lot of meaning to this special day.

3:Minister

用法:

在宗教儀式中,這個詞常用來指負責主持婚禮或其他宗教活動的牧師或神職人員。這個角色通常具有正式的宗教背景,並受到授權來執行儀式。

例句及翻譯:

例句 1:

這位牧師在教堂裡主持了他們的婚禮。

The minister officiated their wedding in the church.

例句 2:

她請了一位當地的牧師來主持儀式。

She hired a local minister to officiate the ceremony.

例句 3:

在宗教儀式中,牧師的角色非常重要。

The minister's role is very important in religious ceremonies.

4:Clergy

用法:

這個詞用於指代宗教團體中的神職人員,通常包括牧師、僧侶等。在婚禮或宗教儀式中,神職人員負責主持和執行儀式,並提供精神上的支持。

例句及翻譯:

例句 1:

他們邀請了一位神職人員來主持婚禮。

They invited a clergy member to officiate the wedding.

例句 2:

神職人員在這些儀式中扮演著重要的角色。

Clergy play an important role in these ceremonies.

例句 3:

這位神職人員為他們的婚禮帶來了祝福。

The clergy member brought blessings to their wedding.