12號街的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「12號街」通常指的是一條以數字「12」命名的街道，這在城市的地址系統中是常見的。這類街道通常用來標示特定的地理位置或區域，方便人們定位和導航。在台灣，街道名稱的格式一般會包含街道的類型（如街、巷、弄等）和編號，這樣的命名方式有助於城市規劃和管理。

依照不同程度的英文解釋

  1. A street named after a number.
  2. A road that has a number in its name.
  3. A street that is identified by the number 12.
  4. A specific street in a city or town.
  5. A location in an urban area designated by the number 12.
  6. A thoroughfare commonly found in city layouts, marked by the number 12.
  7. A street that serves as a reference point in urban navigation.
  8. A designated roadway that is identified numerically.
  9. An urban street marked for identification and navigation purposes.
  10. A street that is part of a city's grid system, noted for its numerical designation.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：12th Street

用法：

在許多城市中，12號街通常是指第十二條街道，這在城市的編號系統中非常常見。這條街道可能是住宅區、商業區或其他用途的地方。

例句及翻譯：

例句 1：

我們在12號街的咖啡館見面。

Let's meet at the café on 12th Street.

例句 2：

12號街上有很多有趣的商店。

There are many interesting shops on 12th Street.

例句 3：

他住在12號街的公寓裡。

He lives in an apartment on 12th Street.

2：Twelfth Street

用法：

這是12號街的另一種說法，通常在更正式或書面語境中使用。這種命名方式在地圖或地址中常見。

例句及翻譯：

例句 1：

我們決定在Twelfth Street的餐廳吃晚餐。

We decided to have dinner at the restaurant on Twelfth Street.

例句 2：

她的工作辦公室就在Twelfth Street上。

Her office is located on Twelfth Street.

例句 3：

Twelfth Street的交通在高峰時段非常繁忙。

Traffic on Twelfth Street is very busy during rush hour.

3：No. 12 Street

用法：

這種說法通常用於更正式的地址表達，尤其是在郵件或正式文件中。它表明這是一個特定的街道，並用數字來標識。

例句及翻譯：

例句 1：

請把信寄到No. 12 Street。

Please send the letter to No. 12 Street.

例句 2：

No. 12 Street的附近有一個公園。

There is a park near No. 12 Street.

例句 3：

我們的辦公室位於No. 12 Street的二樓。

Our office is on the second floor of No. 12 Street.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：