Suicide的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「自殺」是指個體主動結束自己生命的行為。這通常是由於心理健康問題、極度的情緒痛苦或生活中的重大壓力所引起的。自殺行為可能包括自我傷害、過量服藥、或其他致命的行為。自殺的原因複雜,可能涉及生理、心理、社會和文化等多種因素。對於自殺的討論通常需要謹慎,因為它涉及敏感的心理健康問題和個人經歷。

依照不同程度的英文解釋

  1. When someone decides to end their own life.
  2. An act of ending one's own life.
  3. When a person takes their life because of pain.
  4. A serious action taken by someone feeling hopeless.
  5. A tragic decision made due to overwhelming distress.
  6. The act of intentionally causing one's own death, often related to severe mental health issues.
  7. A complex phenomenon involving psychological, social, and emotional factors leading to self-inflicted death.
  8. An act driven by despair, often linked to mental health struggles and societal pressures.
  9. A critical public health issue, often arising from untreated mental health conditions and societal isolation.
  10. A tragic choice often stemming from deep emotional pain and mental health crises.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Suicide

用法:

指一種極端的行為,通常涉及深層的心理痛苦或絕望。這個詞在心理健康和社會問題的討論中非常重要,因為它涉及到人們的生命和心理健康。許多國家和地區都有針對自殺的預防措施和心理健康支持服務。

例句及翻譯:

例句 1:

自殺是一個需要社會關注的重大問題。

Suicide is a major issue that needs societal attention.

例句 2:

許多組織致力於預防自殺和提高心理健康意識。

Many organizations are dedicated to preventing suicide and raising awareness about mental health.

例句 3:

他們提供資源來幫助那些有自殺念頭的人。

They provide resources to help those who have suicidal thoughts.

2:Self-harm

用法:

這通常指個體對自己施加傷害的行為,可能是由於情緒上的痛苦或壓力。雖然自傷不一定導致死亡,但它常常是尋求心理健康支持的信號。

例句及翻譯:

例句 1:

自傷行為常常是心理健康問題的表現。

Self-harm behaviors are often manifestations of mental health issues.

例句 2:

她在面對壓力時,開始了自傷的行為。

She began self-harming when faced with pressure.

例句 3:

尋求幫助是克服自傷行為的第一步。

Seeking help is the first step to overcoming self-harm.

3:Self-inflicted death

用法:

這是一種描述自殺的更正式的表達方式,通常用於醫學或法律的語境中。

例句及翻譯:

例句 1:

這項研究調查了自我造成死亡的原因。

The study investigated the causes of self-inflicted death.

例句 2:

自我造成死亡的事件通常涉及多種心理因素。

Events of self-inflicted death often involve multiple psychological factors.

例句 3:

對於自我造成死亡的預防,需要多方面的支持。

Preventing self-inflicted death requires multi-faceted support.

4:Intentional death

用法:

這是一種強調行為主動性和目的性的表達方式,通常用於討論自殺的原因和背景。

例句及翻譯:

例句 1:

許多心理健康專家研究了導致意圖死亡的因素。

Many mental health professionals study the factors leading to intentional death.

例句 2:

意圖死亡的情況需要社會的關注和理解。

Cases of intentional death require societal attention and understanding.

例句 3:

在討論意圖死亡時,了解其背後的原因是重要的。

When discussing intentional death, it's important to understand the underlying reasons.