好色之徒的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「好色之徒」這個詞在中文中指的是那些對色欲過度追求,或對異性有強烈性慾的人。這個詞通常帶有貶義,形容某人對於性或肉體的渴望非常強烈,且可能不顧道德或社會規範。

依照不同程度的英文解釋

  1. Someone who likes romance a lot.
  2. Someone who is very interested in love and attraction.
  3. Someone who has a strong desire for physical relationships.
  4. Someone who is overly focused on sexual desires.
  5. A person who pursues sexual pleasures excessively.
  6. An individual who is obsessed with lustful desires.
  7. A person who shows a lack of restraint in sexual matters.
  8. Someone who exhibits an excessive preoccupation with sexual attractions.
  9. An individual characterized by an insatiable appetite for sexual gratification.
  10. A person who is excessively focused on lust and physical pleasure.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Lustful person

用法:

這個詞用來形容那些對性有強烈渴望的人,通常帶有負面的評價,表示此人對於性欲的追求缺乏節制。這個詞在文化或社會中可能會有不同的接受度,但通常不會被視為正面特質。

例句及翻譯:

例句 1:

他被認為是一個好色之徒,經常在社交場合中表現得很輕浮。

He is considered a lustful person, often behaving frivolously at social gatherings.

例句 2:

她不喜歡和那些好色之徒交往。

She doesn't like to associate with lustful people.

例句 3:

這部電影中的角色是一個典型的好色之徒

The character in this movie is a typical lustful person.

2:Lecher

用法:

這個詞用來形容那些對女性或性有過度追求的人,通常帶有強烈的貶義。這類人通常被視為不道德或缺乏尊重,並且在社會上往往會受到譴責。

例句及翻譯:

例句 1:

他的行為讓人覺得他是一個好色之徒,總是對女性不懷好意。

His behavior makes him seem like a lecher, always having ill intentions towards women.

例句 2:

這部小說中的反派角色是一個典型的好色之徒

The antagonist in this novel is a classic lecher.

例句 3:

她對這種好色之徒感到厭惡。

She feels disgusted by such lecherous men.

3:Pervert

用法:

這個詞通常用來描述那些有不正常性癖好的人,尤其是那些行為或思想超出社會常規的人。這個詞的貶義非常強,常常用來強調某人的性行為不當或不道德。

例句及翻譯:

例句 1:

他被認為是一個好色之徒,因為他經常表現出不當的性行為。

He is considered a pervert for often displaying inappropriate sexual behavior.

例句 2:

她不想和這種好色之徒有任何接觸。

She doesn't want to have any contact with such perverts.

例句 3:

社會對好色之徒的容忍度越來越低。

Society's tolerance for perverts is decreasing.

4:Sexual deviant

用法:

這個詞用來描述那些在性行為上有異常或不符合社會規範的人,通常帶有貶義,強調這種行為的偏離性和不當性。這類人常常受到社會的批評和排斥。

例句及翻譯:

例句 1:

他被視為一個好色之徒,因為他的性行為不符合社會的期望。

He is seen as a sexual deviant because his sexual behavior does not conform to societal expectations.

例句 2:

這部紀錄片探討了社會對好色之徒的看法。

This documentary explores societal views on sexual deviants.

例句 3:

她對這種好色之徒感到非常不安。

She feels very uncomfortable around such sexual deviants.