愛意的的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「愛意的」這個詞用來形容與愛有關的情感或態度,可以表示對某人或某事的深厚情感、關懷或喜愛。它通常用來描述情感上的連結,特別是在親密關係中,或是對某個事物的熱愛。

依照不同程度的英文解釋

  1. Feeling of love.
  2. Showing affection.
  3. Related to strong feelings of care.
  4. Expressing fondness or tenderness.
  5. Connected to deep emotional attachment.
  6. A sentiment that conveys warmth and affection.
  7. An expression of heartfelt feelings towards someone.
  8. A tone or gesture that reflects deep emotional investment.
  9. A characteristic that embodies tenderness and devotion.
  10. A quality that signifies deep affection and commitment.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Affectionate

用法:

用來形容對他人表達親密和關心的情感,通常伴隨著身體接觸或溫暖的行為。這個詞可以用來描述家庭成員之間的關係、朋友之間的互動,或是情侶之間的情感表達。它強調了情感的親密性和關懷。

例句及翻譯:

例句 1:

她對孩子們非常有愛意。

She is very affectionate towards her children.

例句 2:

他們的關係充滿了愛意。

Their relationship is filled with affection.

例句 3:

他用愛意的方式對待每一個人。

He treats everyone in an affectionate manner.

2:Loving

用法:

這個詞強調了深厚的情感和關懷,通常用於形容伴侶、父母或朋友之間的情感。它可以指代一種持久的情感,表達出對他人的支持和理解。

例句及翻譯:

例句 1:

她是一位非常有愛意的母親。

She is a very loving mother.

例句 2:

他用愛意的眼神看著她。

He looked at her with loving eyes.

例句 3:

這封信充滿了愛意。

The letter was filled with loving words.

3:Tender

用法:

用來描述柔和、溫暖的情感或行為,通常涉及對某人或某事的深切關心和呵護。這個詞可以用來形容浪漫的情感,也可以描述對朋友或家人的關愛。

例句及翻譯:

例句 1:

他用愛意的方式撫摸她的臉頰。

He gently caressed her cheek in a tender way.

例句 2:

這首歌充滿了愛意,讓人感到溫暖。

This song is filled with tenderness and warmth.

例句 3:

她的聲音非常柔和,有愛意。

Her voice is very tender and loving.

4:Devoted

用法:

形容對某人或某事的忠誠和承諾,通常伴隨著深厚的情感。這個詞常用於描述配偶或家人之間的關係,強調無條件的支持和愛。

例句及翻譯:

例句 1:

他對家庭非常有愛意和忠誠。

He is very devoted to his family.

例句 2:

她是一位有愛意的妻子,總是支持丈夫。

She is a devoted wife who always supports her husband.

例句 3:

他們對彼此的愛意令人感動。

Their devotion to each other is touching.