麝香的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「麝香」是指從麝香鹿的腺體中提取的香料,具有濃郁的香氣,常用於香水和中藥中。它也可以指一種具有類似香氣的植物或合成香料。在傳統中醫中,麝香被認為具有活血化瘀、鎮靜等功效。

依照不同程度的英文解釋

  1. A strong-smelling substance from a deer.
  2. A fragrant material used in perfumes.
  3. A scent derived from an animal.
  4. A natural aromatic substance used in cosmetics.
  5. A substance with a strong aroma, often used in traditional medicine.
  6. A fragrant extract from the musk deer, valued in perfumery and traditional remedies.
  7. A highly prized aromatic secretion used historically in various cultural practices.
  8. A complex aromatic material derived from the gland of the musk deer, utilized in perfumery and herbal medicine.
  9. A valuable and aromatic secretion from the musk deer, used in perfumery and traditional herbal formulations.
  10. An aromatic substance from the musk deer, integral to fragrance creation and traditional medicinal practices.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Musk

用法:

指從某些動物(如麝香鹿)身上提取的香料,主要用於香水和化妝品中。它的香氣濃郁且持久,常常被用來增強其他香味的效果。由於其稀有性和獨特性,真正的麝香價格昂貴,許多香水品牌也會使用合成的麝香來取代它。

例句及翻譯:

例句 1:

這款香水的基調是麝香,讓人感覺非常獨特。

The base note of this perfume is musk, giving it a very unique scent.

例句 2:

他喜歡帶有麝香香氣的產品。

He likes products that have a musk fragrance.

例句 3:

這種香味讓我想起了大自然的芬芳,特別是麝香的香氣。

This scent reminds me of the fragrance of nature, especially the smell of musk.

2:Fragrance

用法:

用來指代各種香味,特別是在香水和化妝品中。它可以是天然的或合成的,並且通常用來形容令人愉悅的氣味。人們在選擇香水時,常常會關注其香氣的層次和持久性。

例句及翻譯:

例句 1:

這款香水的香氣非常宜人,帶有花香和麝香的混合。

The fragrance of this perfume is very pleasant, with a blend of floral and musk notes.

例句 2:

她喜歡使用天然香氛來增添生活中的香氣。

She loves using natural fragrances to enhance the scent in her life.

例句 3:

這種香水的香氣持久,讓人感到清新。

The fragrance of this perfume lasts long and feels refreshing.

3:Perfume

用法:

指用來散發香氣的液體,通常由香料、酒精和水組成。香水的配方可以非常複雜,並且通常會根據不同的季節和場合進行選擇。麝香常常是許多香水的成分之一,增添了深度和持久性。

例句及翻譯:

例句 1:

這款香水的香味是由多種香料混合而成,包括麝香

This perfume's scent is made from a blend of various fragrances, including musk.

例句 2:

她在商店裡試了幾種香水,最喜歡的還是那款帶有麝香的香水。

She tried several perfumes in the store, but her favorite was the one with musk.

例句 3:

香水的選擇通常反映了個人的品味和風格。

The choice of perfume often reflects one's taste and style.

4:Scent

用法:

用來描述氣味或香味,通常是愉悅的。它可以指任何類型的香氣,包括花香、水果香或木質香等。麝香的氣味常常被認為是濃郁而持久的,並且在香水中扮演著重要角色。

例句及翻譯:

例句 1:

這朵花散發著淡淡的香氣,讓人感到愉悅。

This flower emits a subtle scent that is delightful.

例句 2:

他喜歡那種帶有麝香的香氣,讓他感到放鬆。

He loves that scent with musk, as it makes him feel relaxed.

例句 3:

這種香氣讓我想起了我童年的回憶。

This scent reminds me of my childhood memories.