紅碧玉的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「紅碧玉」是一種寶石,主要由透明或半透明的紅色或粉紅色的玉石組成,通常具有光澤和美麗的顏色。這種寶石在珠寶製作中非常受歡迎,常用於戒指、項鍊和耳環等飾品。紅碧玉的顏色和質地使其在市場上具有一定的價值,並且在一些文化中被認為具有吉祥和保護的象徵意義。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of beautiful red stone.
  2. A precious stone that is red and shiny.
  3. A valuable gem that is often used in jewelry.
  4. A semi-precious stone that is red and is often made into ornaments.
  5. A type of gemstone that is red and is used in making jewelry.
  6. A red gemstone known for its beauty and used in various ornamental pieces.
  7. A fine quality gemstone characterized by its red hue, often used in decorative jewelry.
  8. A gemstone prized for its vibrant red color and often incorporated into various types of jewelry.
  9. A semi-precious stone recognized for its striking red coloration and valued in the jewelry market.
  10. A beautiful red stone often used in fine jewelry, symbolizing good fortune.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Red jade

用法:

紅碧玉有時被稱為紅玉,這是一種在中國文化中非常受歡迎的寶石,象徵著吉祥和繁榮。紅碧玉的顏色和質感使其成為珠寶和裝飾品的理想材料,特別是在傳統工藝中。

例句及翻譯:

例句 1:

這個項鍊是用紅碧玉製作的,顏色非常鮮豔。

This necklace is made of red jade, and the color is very vibrant.

例句 2:

紅碧玉在中國文化中被視為吉祥的象徵。

Red jade is considered a symbol of good fortune in Chinese culture.

例句 3:

她的耳環是用紅碧玉鑲嵌的,看起來非常優雅。

Her earrings are set with red jade, and they look very elegant.

2:Ruby jade

用法:

雖然紅碧玉和紅寶石是不同的寶石,但紅碧玉有時也被稱為紅寶石玉,尤其是在某些珠寶設計中。這種稱呼強調了它的紅色特徵和在珠寶中的價值。

例句及翻譯:

例句 1:

這件珠寶的設計使用了紅寶石玉,展現出華麗的效果。

The design of this jewelry features ruby jade, showcasing a magnificent effect.

例句 2:

紅寶石玉的顏色使這條項鍊更加引人注目。

The color of ruby jade makes this necklace more eye-catching.

例句 3:

她喜歡用紅寶石玉製作的飾品,因為它們象徵著愛和美。

She loves jewelry made of ruby jade because it symbolizes love and beauty.

3:Carnelian

用法:

紅碧玉的顏色和質感有時與紅瑪瑙相似,尤其是在某些飾品設計中,這使得它們在市場上可能會混淆。紅瑪瑙是一種常見的寶石,通常用於製作手鐲和項鍊。

例句及翻譯:

例句 1:

這個手鐲是用紅瑪瑙製作的,顏色非常鮮明。

This bracelet is made of carnelian, and the color is very bright.

例句 2:

紅瑪瑙在古代被認為有保護的作用。

Carnelian was believed to have protective properties in ancient times.

例句 3:

她的項鍊由紅瑪瑙製成,顯得非常獨特。

Her necklace is made of carnelian, which looks very unique.

4:Red agate

用法:

紅碧玉的顏色和質感也與紅瑪瑙類似,紅瑪瑙是一種常見的寶石,經常用於製作飾品和裝飾品。這種石頭通常具有獨特的紋理和顏色變化。

例句及翻譯:

例句 1:

這個戒指是用紅瑪瑙製作的,看起來非常精緻。

This ring is made of red agate and looks very exquisite.

例句 2:

紅瑪瑙在設計中常用於增添色彩和質感。

Red agate is often used in designs to add color and texture.

例句 3:

她的耳環是用紅瑪瑙製作的,顏色非常迷人。

Her earrings are made of red agate, and the color is very charming.