暖金色的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「暖金色」是一種顏色,通常指的是帶有金色調的暖色系,類似於金色但更柔和,常常給人一種溫暖、舒適的感覺。這種顏色在設計、時尚和藝術中常用來表達奢華、溫暖和親切的氛圍。

依照不同程度的英文解釋

  1. A warm shade of gold.
  2. A soft and cozy gold color.
  3. A gold color that feels warm and inviting.
  4. A golden hue that has a warm and pleasant tone.
  5. A color that combines gold with warmth, often seen in decor.
  6. A hue that evokes feelings of warmth and luxury, often used in design.
  7. A rich, golden color that conveys a sense of comfort and elegance.
  8. A warm-toned gold that is often associated with opulence and coziness.
  9. A color that blends golden tones with warmth, often used in sophisticated designs.
  10. A color that combines the richness of gold with a warm undertone, creating an inviting atmosphere.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Warm gold

用法:

這個詞組指的是一種帶有溫暖色調的金色,通常用於形容裝飾品、衣物或設計中的金色元素。它常常給人一種柔和、舒適的感覺,適合用於創造溫暖的氛圍。

例句及翻譯:

例句 1:

這件裙子的暖金色讓她看起來非常優雅。

The warm gold of the dress made her look very elegant.

例句 2:

他們選擇了暖金色的燈具來增添房間的溫馨感。

They chose warm gold light fixtures to add coziness to the room.

例句 3:

這個婚禮的主題色是暖金色,營造出浪漫的氛圍。

The wedding theme color is warm gold, creating a romantic atmosphere.

2:Golden hue

用法:

這個詞通常用來描述金色的色調,特別是那些帶有暖色的金色。它可以用來形容光線、顏色或物體的外觀,並且經常用於藝術和設計中。

例句及翻譯:

例句 1:

夕陽的金色光輝為整個景色增添了美麗的金色色調。

The golden hue of the sunset added a beautiful tone to the entire scene.

例句 2:

她的畫作中使用了許多金色色調,讓作品看起來更加吸引人。

She used many golden hues in her painting, making it more appealing.

例句 3:

這種金色色調在時尚界非常流行,經常出現在春夏系列中。

This golden hue is very popular in the fashion industry, often appearing in spring/summer collections.

3:Warm metallic

用法:

這個詞組用來描述帶有金屬感的暖色調,通常用於設計和時尚中,表現出一種現代而舒適的風格。

例句及翻譯:

例句 1:

這個房間的暖金屬裝飾使空間看起來既現代又溫馨。

The warm metallic decor in the room makes the space look both modern and cozy.

例句 2:

她的配飾選擇了暖金屬色,增添了整體造型的層次感。

Her accessories in warm metallic colors added depth to the overall look.

例句 3:

這款家具的暖金屬色調為家居增添了一絲奢華感。

The warm metallic tone of this furniture adds a touch of luxury to the home.

4:Golden shade

用法:

這個詞通常用來描述金色的不同色調,包括暖色調和冷色調。它可以用於形容顏色的變化和搭配,特別是在藝術和設計中。

例句及翻譯:

例句 1:

這幅畫的金色陰影使整體作品看起來更有層次。

The golden shades in the painting give the overall work more depth.

例句 2:

她的妝容使用了金色陰影,使她的眼睛更加突出。

Her makeup used golden shades to make her eyes stand out more.

例句 3:

這種金色陰影在室內設計中非常受歡迎,因為它能營造出溫暖的氛圍。

This golden shade is very popular in interior design because it creates a warm atmosphere.