capello的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「capello」是意大利語,意指「頭髮」或「髮型」。在時尚和美容領域,這個詞常用來描述髮型設計、髮色或與頭髮相關的產品。它也可能用於某些文化或語境中,表示一種特定的髮型或流行趨勢。

依照不同程度的英文解釋

  1. Hair on your head.
  2. The hair that grows on your head.
  3. The style or look of your hair.
  4. The way your hair is arranged or cut.
  5. The appearance and condition of someone's hair.
  6. Refers to the various styles and treatments of hair.
  7. An aspect of personal grooming and fashion.
  8. A significant element of personal identity and expression.
  9. A subject of interest in fashion, culture, and personal style.
  10. A key component of one’s overall appearance and aesthetic.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Hair

用法:

指生長在頭部的毛髮,通常用於描述其長度、顏色或質地。這個詞在日常生活中經常使用,無論是談論護理、造型還是時尚趨勢。人們會關注自己的頭髮,並經常嘗試不同的髮型以表現個性。

例句及翻譯:

例句 1:

她的頭髮非常柔順,看起來很健康。

Her hair looks very smooth and healthy.

例句 2:

他決定剪短他的頭髮。

He decided to cut his hair short.

例句 3:

她每個月都會做一次護髮,以保持頭髮的光澤。

She gets a hair treatment every month to keep her hair shiny.

2:Hairstyle

用法:

指特定的髮型或髮型設計,通常與個人的風格和時尚有關。這個詞用於描述各種不同的髮型,包括長髮、短髮、捲髮或直髮等。人們經常根據流行趨勢或個人喜好來改變自己的髮型。

例句及翻譯:

例句 1:

她的髮型非常時尚,吸引了很多人的注意。

Her hairstyle is very trendy and attracts a lot of attention.

例句 2:

我想換一個新的髮型。

I want to change to a new hairstyle.

例句 3:

這種髮型在年輕人中非常流行。

This hairstyle is very popular among young people.

3:Coiffure

用法:

這是一個較正式的詞,通常用來描述精心設計的髮型或髮型藝術。這個詞常見於時尚界或美容行業,強調髮型的藝術性和專業性。

例句及翻譯:

例句 1:

她的髮型在婚禮上特別出色,真是一種藝術的表現。

Her coiffure was especially stunning at the wedding, truly a work of art.

例句 2:

這位設計師以其獨特的髮型而聞名。

This stylist is known for their unique coiffures.

例句 3:

他們在時尚秀上展示了各種華麗的髮型。

They showcased various glamorous coiffures at the fashion show.

4:Locks

用法:

通常用來形容長髮,特別是當頭髮自然垂下時。這個詞有時帶有詩意或文學色彩,用於描述美麗的髮型或頭髮的質感。

例句及翻譯:

例句 1:

她的長髮如瀑布般垂下,真是美麗的髮絲。

Her long locks cascaded down like a waterfall, truly beautiful.

例句 2:

他喜歡把頭髮留長,讓他的髮絲隨風飄揚。

He likes to grow his hair long so that his locks can flutter in the wind.

例句 3:

這位模特的頭髮如絲般光滑,令人讚歎。

The model's locks were silky smooth, leaving everyone in awe.