法律的人的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「法律的人」通常指的是在法律領域工作或學習的人,包括律師、法官、法律顧問、法學學生等。這些人專注於法律的實施、解釋和研究,並在法律系統中扮演重要角色。

依照不同程度的英文解釋

  1. Someone who works with laws.
  2. A person who knows about rules and laws.
  3. A professional who helps with legal matters.
  4. An expert in legal issues.
  5. A person who practices or studies law.
  6. A specialist in the field of legal studies and practices.
  7. A professional involved in the legal system.
  8. An individual who provides legal advice or representation.
  9. A practitioner or scholar in the field of law.
  10. A legal professional who interprets and applies laws.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Lawyer

用法:

法律專業人士,提供法律建議和代表客戶在法庭上進行辯護。律師通常需要通過專業考試並獲得執照才能執業。他們的工作範圍可以包括刑事辯護、民事訴訟、商業法律等。律師在法律系統中扮演著重要的角色,幫助個人和企業理解和遵循法律。

例句及翻譯:

例句 1:

這位律師幫助他解決了法律問題。

The lawyer helped him resolve his legal issues.

例句 2:

她是一位專業的律師,專注於家庭法。

She is a professional lawyer specializing in family law.

例句 3:

律師的工作是保護客戶的權益。

The lawyer's job is to protect the client's rights.

2:Attorney

用法:

與律師相似,通常用於指稱在法律事務中代表他人的專業人士。在某些地區,這個詞可能更常用於指代有權在法庭上辯護的律師。律師和律師的職責相似,都是為客戶提供法律建議和代理。

例句及翻譯:

例句 1:

他聘請了一位律師來處理他的商業交易。

He hired an attorney to handle his business transactions.

例句 2:

這位律師在法庭上為她的客戶辯護。

The attorney defended her client in court.

例句 3:

律師為客戶提供法律建議。

The attorney provides legal advice to clients.

3:Judge

用法:

負責在法庭上作出裁決的法律專業人士,通常由政府任命或選舉產生。法官的主要職責是確保法律的正確執行,並根據證據和法律條款作出判決。法官在法律系統中扮演著關鍵角色,維護法律的公正性和正義。

例句及翻譯:

例句 1:

法官在案件中作出了公正的裁決。

The judge made a fair ruling in the case.

例句 2:

她是一位經驗豐富的法官,處理過許多複雜的案件。

She is an experienced judge who has handled many complex cases.

例句 3:

法官的角色是確保法律得到正確執行。

The judge's role is to ensure the law is properly enforced.

4:Legal Professional

用法:

泛指所有在法律領域工作的專業人士,包括律師、法官、法律顧問等。這個術語涵蓋了法律行業的各個方面,強調其專業性和專業知識。法律專業人士通常需要接受專業訓練和教育,以便在法律事務中提供專業的意見和服務。

例句及翻譯:

例句 1:

法律專業人士必須遵循道德準則。

Legal professionals must adhere to ethical standards.

例句 2:

這次會議將邀請多位法律專業人士參加。

The meeting will invite several legal professionals to participate.

例句 3:

法律專業人士為客戶提供重要的法律建議。

Legal professionals provide essential legal advice to clients.