「鋁窗框」是指用鋁製成的窗戶框架。鋁是一種輕質、耐腐蝕的金屬,因此鋁窗框通常用於建築和家居裝修中。這種材料的窗框具有很好的耐用性和美觀性,並且能夠有效地抵抗天氣影響和長時間的使用。
這是最直接的翻譯,強調了材料的特性和用途。它通常用於建築和家居裝修中,因其耐用性和現代感而受到青睞。
例句 1:
這個房子的鋁窗框讓整體外觀更現代。
The aluminum window frames give the house a more modern look.
例句 2:
鋁窗框的維護相對簡單,不需要太多的保養。
Aluminum window frames require relatively easy maintenance and little care.
例句 3:
我們選擇了鋁窗框,因為它們能夠抵抗潮濕和腐蝕。
We chose aluminum window frames because they can resist moisture and corrosion.
這是英式拼寫,與美式拼寫的 aluminum 相對。無論是美式還是英式,這種窗框都具有相似的特性和優點。
例句 1:
這間辦公室使用了鋁窗框來提高能效。
This office uses aluminium window frames to improve energy efficiency.
例句 2:
鋁窗框的設計使得窗戶的開啟和關閉非常順暢。
The design of aluminium window frames allows for smooth opening and closing of the windows.
例句 3:
他們在家裡安裝了新的鋁窗框,提升了整體的隔熱效果。
They installed new aluminium window frames in their home, enhancing the overall insulation.
這個詞更廣泛,可以指任何金屬材質的窗框,但在許多情況下,鋁是最常見的金屬選擇。
例句 1:
金屬窗框的耐用性使其成為公共建築的理想選擇。
Metal window frames are an ideal choice for public buildings due to their durability.
例句 2:
這種金屬窗框在惡劣天氣中表現良好。
This type of metal window frame performs well in harsh weather conditions.
例句 3:
我們需要更換舊的金屬窗框,以提高安全性。
We need to replace the old metal window frames to improve safety.
這個描述強調了鋁窗框的輕便性,通常用於強調其易於安裝和處理的特性。
例句 1:
輕量化的窗框使得安裝過程變得更加容易。
The lightweight window frames make the installation process much easier.
例句 2:
輕量化的設計也有助於減少建築物的整體重量。
The lightweight design also helps to reduce the overall weight of the building.
例句 3:
選擇輕量化窗框可以提高施工效率。
Choosing lightweight window frames can enhance construction efficiency.