親獨派別的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「親獨派別」是指支持台灣獨立、主張台灣成為一個主權獨立國家的政治團體或個人。這些團體通常反對中國大陸的統一政策,並推動台灣在國際上獲得更大的認可和自主權。親獨派別的核心理念是強調台灣的國家身份和文化獨特性,並主張台灣擁有自決權。

依照不同程度的英文解釋

  1. A group that wants Taiwan to be independent.
  2. A faction that supports Taiwan's independence.
  3. A political group advocating for Taiwan to be a separate country.
  4. A movement that seeks to establish Taiwan as an independent nation.
  5. A political faction that promotes the idea of Taiwan having its own government separate from China.
  6. A group that actively campaigns for the recognition of Taiwan as a sovereign state.
  7. A political entity that emphasizes Taiwan's distinct national identity and its right to self-determination.
  8. A faction that opposes unification with China and advocates for Taiwan's independence.
  9. A political movement that seeks to assert Taiwan's independence from Chinese sovereignty.
  10. A group that champions the cause of Taiwan's independence and self-governance.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Pro-independence faction

用法:

這個詞通常用來形容那些積極支持台灣獨立的政治團體或個人。這些團體通常會參與選舉、發起運動,或透過社會運動來推動他們的理念。

例句及翻譯:

例句 1:

這個親獨派別在選舉中獲得了不少支持。

This pro-independence faction gained considerable support in the elections.

例句 2:

他是台灣親獨派別的一員,經常參加相關的活動。

He is a member of the pro-independence faction in Taiwan and often participates in related events.

例句 3:

許多親獨派別的成員都在社交媒體上積極發聲。

Many members of the pro-independence faction actively voice their opinions on social media.

2:Taiwan independence supporters

用法:

這個詞用來描述那些支持台灣獨立的人,無論是個人還是團體。他們通常會參加示威、集會,並推動政策來促進台灣的獨立。

例句及翻譯:

例句 1:

台灣獨立支持者在街頭舉行了大型集會。

Taiwan independence supporters held a large rally in the streets.

例句 2:

這些台灣獨立支持者的聲音在國際上越來越受到重視。

The voices of these Taiwan independence supporters are gaining more attention internationally.

例句 3:

許多台灣獨立支持者對未來的展望充滿希望。

Many Taiwan independence supporters are hopeful about the future.

3:Independence advocates

用法:

這個詞通常用來形容那些積極主張台灣獨立的人。他們可能透過各種方式,包括政治活動、社會運動和國際宣傳,來推動他們的理念。

例句及翻譯:

例句 1:

這些獨立倡導者在國際會議上發表了演講。

These independence advocates gave speeches at an international conference.

例句 2:

獨立倡導者們在社會媒體上廣泛宣傳他們的觀點。

Independence advocates widely promoted their views on social media.

例句 3:

許多獨立倡導者相信台灣的未來應該由台灣人民決定。

Many independence advocates believe that Taiwan's future should be determined by its people.

4:Taiwanese sovereignty supporters

用法:

這個詞用來指那些支持台灣主權的人,強調台灣的獨立性和國際地位。這些支持者通常會參與各種活動,以提升台灣的國際能見度。

例句及翻譯:

例句 1:

台灣主權支持者在國際場合上積極發聲。

Taiwanese sovereignty supporters actively voice their opinions in international forums.

例句 2:

這些台灣主權支持者希望能夠獲得更多國際支持。

These Taiwanese sovereignty supporters hope to gain more international backing.

例句 3:

許多台灣主權支持者認為,台灣的身份必須在國際上被承認。

Many Taiwanese sovereignty supporters believe that Taiwan's identity must be recognized internationally.